字字园Hanzi Garden

场 chǎng

L1 简化字 6 画 strokes 部首 radical 土 第 347 字
注解语言 Annotation
拼音 Pinyin
朗读语速 Speed

字义 Meaning

场地、场所;也读 cháng,指打谷场。

A place or site; also read cháng, meaning a threshing ground.

Un lugar o sitio; también se lee cháng, significa una era para trillar.

Un lieu ou un site ; se lit aussi cháng, signifie une aire de battage.

Ein Ort oder Platz; auch cháng gelesen, bedeutet Dreschplatz.

Место или площадка; также читается cháng, означает ток для молотьбы.

مكان أو موقع؛ يُقرأ أيضًا cháng، ويعني أرض الدرس.

場所や敷地。chángとも読み、脱穀場を意味する。

장소나 부지. cháng으로도 읽히며, 타작마당을 뜻한다.

字源 · 构字法 How it is formed

简化字。繁体写作「場」,从「土」,昜声。本义是平整的空地。

Simplified character. Traditional form is 「場」, from 「土」 (earth) and 昜 sound. Original meaning: flat open ground.

Carácter simplificado. La forma tradicional es 「場」, de 「土」 (tierra) y sonido 昜. Significado original: terreno llano y abierto.

Caractère simplifié. La forme traditionnelle est 「場」, de 「土」 (terre) et du son 昜. Sens original : terrain plat et dégagé.

Vereinfachtes Zeichen. Traditionelle Form ist 「場」, aus 「土」 (Erde) und Laut 昜. Ursprüngliche Bedeutung: ebene, offene Fläche.

Упрощённый иероглиф. Традиционная форма — 「場」, из 「土」 (земля) и звука 昜. Исходное значение: ровная открытая площадка.

حرف مبسّط. الشكل التقليدي هو 「場」، من 「土」 (تراب) وصوت 昜. المعنى الأصلي: أرض مستوية مفتوحة.

簡体字。繁体字は「場」で、「土」と音の昜から成る。本来の意味は平らな空き地。

간체자. 번체자는 「場」이며, 「土」와 소리 昜로 이루어짐. 본래 뜻은 평평한 빈터.

例句 Example sentence

机jī场chǎng很hěn近jìn。

例句大意 What it means

— 机场很近。

The airport is very close.

El aeropuerto está muy cerca.

L'aéroport est très proche.

Der Flughafen ist sehr nah.

Аэропорт очень близко.

المطار قريب جدًا.

空港はとても近いです。

공항이 아주 가깝습니다.

文化小知识 Culture note

「机场」「市场」「剧场」「广场」都以「场」结尾。天安门广场是世界上最大的城市广场之一。

「机场」 (airport), 「市场」 (market), 「剧场」 (theater), 「广场」 (square) all end with 「场」. Tiananmen Square is one of the largest city squares in the world.

「机场」 (aeropuerto), 「市场」 (mercado), 「剧场」 (teatro), 「广场」 (plaza) terminan con 「场」. La Plaza de Tiananmén es una de las plazas urbanas más grandes del mundo.

「机场」 (aéroport), 「市场」 (marché), 「剧场」 (théâtre), 「广场」 (place) se terminent par 「场」. La place Tiananmen est l'une des plus grandes places urbaines du monde.

「机场」 (Flughafen), 「市场」 (Markt), 「剧场」 (Theater), 「广场」 (Platz) enden alle mit 「场」. Der Tiananmen-Platz ist einer der größten Stadtplätze der Welt.

「机场」 (аэропорт), 「市场」 (рынок), 「剧场」 (театр), 「广场」 (площадь) заканчиваются на 「场」. Площадь Тяньаньмэнь — одна из крупнейших городских площадей мира.

「机场」 (مطار)، 「市场」 (سوق)، 「剧场」 (مسرح)، 「广场」 (ساحة) تنتهي كلها بـ 「场」. ساحة تيانانمين هي واحدة من أكبر ساحات المدن في العالم.

「机场」(空港)、「市场」(市場)、「剧场」(劇場)、「广场」(広場)はすべて「场」で終わる。天安門広場は世界最大級の都市広場の一つ。

「机场」(공항), 「市场」(시장), 「剧场」(극장), 「广场」(광장) 모두 「场」으로 끝난다. 톈안먼 광장은 세계에서 가장 큰 도시 광장 중 하나이다.

笔顺动画 Stroke order

场 共 6 画。笔顺数据来自开源项目 hanzi-writer(基于 Arphic 字体授权);动画在点击播放后才加载。