长 cháng
字义 Meaning
长度大,跟「短」相反。
Long in length, opposite of short.
Largo, lo contrario de corto.
Long, le contraire de court.
Lang, das Gegenteil von kurz.
Длинный, противоположность короткому.
طويل، عكس قصير.
長い、短いの反対。
길다, 짧다의 반대.
字源 · 构字法 How it is formed
象形字。像一个留着长头发的人,本义就是「长」。
Pictograph. It looks like a person with long hair. The original meaning is long.
Pictograma. Parece una persona con pelo largo. El significado original es largo.
Pictogramme. Il ressemble à une personne aux cheveux longs. Le sens original est long.
Piktogramm. Es sieht aus wie eine Person mit langen Haaren. Die ursprüngliche Bedeutung ist lang.
Пиктограмма. Похоже на человека с длинными волосами. Первоначальное значение — длинный.
رسم رمزي. يشبه شخصًا ذا شعر طويل. المعنى الأصلي هو طويل.
象形文字。長い髪の人に似ています。元の意味は「長い」です。
상형문자. 긴 머리를 가진 사람처럼 보입니다. 원래 의미는 길다입니다.
例句 Example sentence
这条路很长。
例句大意 What it means
— 这条路很长。
This road is very long.
Este camino es muy largo.
Cette route est très longue.
Diese Straße ist sehr lang.
Эта дорога очень длинная.
هذا الطريق طويل جدًا.
この道はとても長いです。
이 길은 매우 깁니다.
文化小知识 Culture note
「长」有两个读音:cháng(长短、很长)和 zhǎng(长大、校长)。说「他长高了」读 zhǎng,说「这条路很长」读 cháng。
长 has two pronunciations: cháng (long, very long) and zhǎng (to grow, principal). Say 他长高了 with zhǎng, say 这条路很长 with cháng.
长 tiene dos pronunciaciones: cháng (largo, muy largo) y zhǎng (crecer, director). Di 他长高了 con zhǎng, di 这条路很长 con cháng.
长 a deux prononciations : cháng (long, très long) et zhǎng (grandir, directeur). Dites 他长高了 avec zhǎng, dites 这条路很长 avec cháng.
长 hat zwei Aussprachen: cháng (lang, sehr lang) und zhǎng (wachsen, Direktor). Sagen Sie 他长高了 mit zhǎng, sagen Sie 这条路很长 mit cháng.
长 имеет два произношения: cháng (длинный, очень длинный) и zhǎng (расти, директор). Говорите 他长高了 с zhǎng, говорите 这条路很长 с cháng.
长 له نطقان: cháng (طويل، طويل جدًا) و zhǎng (ينمو، مدير). قل 他长高了 مع zhǎng، قل 这条路很长 مع cháng.
长には二つの発音があります:cháng(長い、とても長い)と zhǎng(成長する、校長)。「他长高了」は zhǎng、「这条路很长」は cháng と読みます。
长에는 두 가지 발음이 있습니다: cháng(길다, 매우 길다)와 zhǎng(자라다, 교장). 他长高了는 zhǎng로, 这条路很长는 cháng로 발음합니다.