字字园Hanzi Garden

城 chéng

L1 形声字 9 画 strokes 部首 radical 土 第 345 字
注解语言 Annotation
拼音 Pinyin
朗读语速 Speed

字义 Meaning

城市;古代也指城墙。

City; in ancient times, also city wall.

Ciudad; en la antigüedad, también muralla.

Ville ; dans l'antiquité, aussi muraille.

Stadt; im Altertum auch Stadtmauer.

Город; в древности также городская стена.

مدينة؛ وفي العصور القديمة أيضًا سور المدينة.

都市。古代では城壁も指す。

도시. 고대에는 성벽도 뜻함.

字源 · 构字法 How it is formed

形声字。从「土」,成声。城市有城墙和土地。

Phono-semantic compound. From 「土」 (earth) and sound 成. A city has walls and land.

Compuesto fonosemántico. De 「土」 (tierra) y sonido 成. Una ciudad tiene murallas y tierra.

Composé phono-sémantique. De 「土」 (terre) et son 成. Une ville a des murs et de la terre.

Phono-semantisches Kompositum. Aus 「土」 (Erde) und Laut 成. Eine Stadt hat Mauern und Land.

Фоноидеографический состав. От 「土」 (земля) и звука 成. У города есть стены и земля.

مركب صوتي معنوي. من 「土」 (تراب) وصوت 成. للمدينة أسوار وأرض.

形声文字。「土」と音の「成」から。都市には城壁と土地がある。

형성자. 「土」(흙)와 소리 成으로 구성. 도시에는 성벽과 땅이 있다.

例句 Example sentence

北běi京jīng是shì大dà城chéng市shì。

例句大意 What it means

— 北京是大城市。

Beijing is a big city.

Pekín es una ciudad grande.

Pékin est une grande ville.

Peking ist eine große Stadt.

Пекин — большой город.

بكين مدينة كبيرة.

北京は大きな都市です。

베이징은 큰 도시입니다.

文化小知识 Culture note

长城的「城」就是城墙。中国有四大古城:平遥、丽江、阆中、徽州,都是游客爱去的地方。

The 城 in 长城 means city wall. China has four great ancient cities: 平遥, 丽江, 阆中, 徽州. Tourists love these places.

El 城 en 长城 significa muralla. China tiene cuatro grandes ciudades antiguas: 平遥, 丽江, 阆中, 徽州. A los turistas les encantan estos lugares.

Le 城 dans 长城 signifie muraille. La Chine a quatre grandes villes anciennes : 平遥, 丽江, 阆中, 徽州. Les touristes adorent ces endroits.

Das 城 in 长城 bedeutet Stadtmauer. China hat vier große antike Städte: 平遥, 丽江, 阆中, 徽州. Touristen lieben diese Orte.

城 в слове 长城 означает городская стена. В Китае четыре великих древних города: 平遥, 丽江, 阆中, 徽州. Туристы любят эти места.

城 في 长城 تعني سور المدينة. في الصين أربع مدن قديمة عظيمة: 平遥، 丽江، 阆中، 徽州. السياح يحبون هذه الأماكن.

「长城」の「城」は城壁の意味。中国には四大古城がある:平遥、丽江、阆中、徽州。観光客に人気の場所。

长城의 城은 성벽을 뜻한다. 중국에는 4대 고대 도시가 있다: 平遥, 丽江, 阆中, 徽州. 관광객이 사랑하는 곳이다.

笔顺动画 Stroke order

城 共 9 画。笔顺数据来自开源项目 hanzi-writer(基于 Arphic 字体授权);动画在点击播放后才加载。