得 dé

表示「得到」；也可以放在动词后面，说明动作的结果或程度。

Means 'to get'; can also be placed after a verb to indicate the result or degree of the action.

Significa 'obtener'; también puede ir después de un verbo para indicar el resultado o grado de la acción.

Signifie « obtenir » ; peut aussi se placer après un verbe pour indiquer le résultat ou le degré de l'action.

Bedeutet « bekommen »; kann auch nach einem Verb stehen, um das Ergebnis oder den Grad der Handlung anzugeben.

Означает «получать»; также может стоять после глагола, указывая на результат или степень действия.

يعني «يحصل على»؛ ويمكن أيضًا وضعه بعد الفعل للإشارة إلى نتيجة الفعل أو درجته.

「得る」という意味です。動詞の後ろに置いて、動作の結果や程度を表すこともあります。

「얻다」라는 뜻입니다. 동사 뒤에 붙어 동작의 결과나 정도를 나타내기도 합니다.

形声字。从「彳」（行走），本义是「得到」。

Phono-semantic compound. From 彳 (walking), original meaning is 'to get'.

Compuesto fonosemántico. De 彳 (caminar), significado original: 'obtener'.

Composé phono-sémantique. De 彳 (marcher), sens originel : « obtenir ».

Phono-semantisches Kompositum. Aus 彳 (gehen), ursprüngliche Bedeutung: «bekommen».

Фоносемантическое составное. От 彳 (ходить), исходное значение: «получать».

مركب صوتي-معنوي. من 彳 (المشي)، المعنى الأصلي: «يحصل على».

形声文字です。「彳」（歩く）から来ていて、元の意味は「得る」です。

형성 문자입니다. 彳(걷다)에서 왔으며, 원래 의미는 '얻다'입니다.

— 我得到了一份礼物。

I got a gift.

Recibí un regalo.

J'ai reçu un cadeau.

Ich habe ein Geschenk bekommen.

Я получил подарок.

حصلت على هدية.

私はプレゼントをもらいました。

나는 선물을 받았다.

「得」有三个读音，是中文里最麻烦的字之一：dé（得到）、de（跑得快）、děi（我得走了）。初学先记住前两个。

得 has three pronunciations, one of the trickiest characters in Chinese: dé (to get), de (run fast), děi (I must go). Beginners should first remember the first two.

得 tiene tres pronunciaciones, es uno de los caracteres más difíciles del chino: dé (obtener), de (correr rápido), děi (debo irme). Los principiantes deben recordar primero los dos primeros.

得 a trois prononciations, l'un des caractères les plus difficiles du chinois : dé (obtenir), de (courir vite), děi (je dois y aller). Les débutants doivent d'abord retenir les deux premières.

得 hat drei Aussprachen, eines der schwierigsten Zeichen im Chinesischen: dé (bekommen), de (schnell laufen), děi (ich muss gehen). Anfänger sollten sich zuerst die ersten beiden merken.

得 имеет три произношения, один из самых сложных иероглифов в китайском: dé (получать), de (быстро бежать), děi (мне пора идти). Начинающим сначала запомнить первые два.

得 له ثلاثة نطق، من أصعب الحروف في الصينية: dé (يحصل على)، de (يجري بسرعة)، děi (يجب أن أذهب). على المبتدئين تذكر الأولين أولاً.

「得」には三つの読み方があり、中国語で最も難しい字の一つです：dé（得る）、de（速く走る）、děi（もう行かなくては）。初心者はまず最初の二つを覚えましょう。

得에는 세 가지 발음이 있으며, 중국어에서 가장 까다로운 글자 중 하나입니다: dé(얻다), de(빨리 달리다), děi(가야 한다). 초보자는 먼저 앞의 두 개를 기억하세요.