丰 fēng

丰富、丰盛；也表示「容貌好看」。

Rich, abundant; also means 'good-looking'.

Rico, abundante; también significa 'de buen aspecto'.

Riche, abondant ; signifie aussi « beau visage ».

Reich, üppig; bedeutet auch 'gut aussehend'.

Богатый, обильный; также означает «красивый вид».

غني، وفير؛ يعني أيضًا «جميل المظهر».

豊か、豊富；「容貌が良い」という意味もある。

풍부함, 풍성함; '용모가 아름답다'는 뜻도 있다.

象形字。像一棵生长茂盛的植物，本义是「草木茂盛」。

Pictograph. It looks like a plant growing thickly. The original meaning is 'plants growing lushly'.

Pictograma. Parece una planta que crece densamente. El significado original es 'plantas que crecen exuberantemente'.

Pictogramme. Il ressemble à une plante qui pousse dru. Le sens original est « plantes qui poussent luxuriantes ».

Piktogramm. Es sieht aus wie eine dicht wachsende Pflanze. Die ursprüngliche Bedeutung ist „Pflanzen wachsen üppig“.

Пиктограмма. Похоже на густо растущее растение. Первоначальное значение — «растения растут пышно».

رسم تصويري. يشبه نباتًا ينمو بكثافة. المعنى الأصلي هو «نباتات تنمو بوفرة».

象形文字。密集して生える植物の形。本来の意味は「草木が生い茂る」。

상형문자. 무성하게 자라는 식물 모양. 본래 의미는 '초목이 무성하다'.

— 今年是个丰收年。

This year is a good harvest year.

Este año es un año de buena cosecha.

Cette année est une année de bonne récolte.

Dieses Jahr ist ein gutes Erntejahr.

В этом году хороший урожайный год.

هذه السنة سنة حصاد جيد.

今年は豊作の年です。

올해는 풍년입니다.

「丰收」是农家最大的喜事。「丰」和「封」同音，所以送礼时人们爱送「丰收」图案的摆件。

A '丰收' (good harvest) is the greatest joy for farmers. '丰' sounds like '封', so people like to give ornaments with a '丰收' pattern as gifts.

Una '丰收' (buena cosecha) es la mayor alegría para los agricultores. '丰' suena como '封', por eso a la gente le gusta regalar adornos con un patrón de '丰收'.

Une « 丰收 » (bonne récolte) est la plus grande joie des agriculteurs. « 丰 » sonne comme « 封 », donc les gens aiment offrir des ornements avec un motif de « 丰收 ».

Eine „丰收“ (gute Ernte) ist die größte Freude für Bauern. „丰“ klingt wie „封“, deshalb verschenken die Leute gern Ornamente mit einem „丰收“-Muster.

«丰收» (хороший урожай) — самая большая радость для крестьян. «丰» звучит как «封», поэтому люди любят дарить украшения с узором «丰收».

«丰收» (حصاد جيد) هو أعظم فرحة للمزارعين. «丰» يشبه في النطق «封»، لذلك يحب الناس إهداء زينة بنقش «丰收».

「丰收」（豊作）は農家にとって最大の喜び。「丰」は「封」と同じ音なので、人々は「丰收」の模様の置物を贈り物にするのが好き。

'丰收'(풍년)은 농부에게 가장 큰 기쁨. '丰'은 '封'과 발음이 같아서 사람들은 '丰收' 무늬 장식품을 선물로 주는 것을 좋아한다.