还 hái

表示「仍然、继续」；也读 huán，表示「归还」。

Means 'still, continue'. Also read huán, meaning 'return'.

Significa 'todavía, continuar'. También se lee huán, que significa 'devolver'.

Signifie « encore, continuer ». Se lit aussi huán, signifiant « rendre ».

Bedeutet „noch, weiterhin“. Wird auch huán gelesen und bedeutet „zurückgeben“.

Означает «всё ещё, продолжать». Также читается huán, что значит «возвращать».

تعني «لا يزال، يستمر». تُقرأ أيضًا huán بمعنى «يُعيد».

「まだ、続ける」の意味。huán と読むと「返す」の意味。

「아직, 계속」이라는 뜻. huán으로 읽으면 「돌려주다」라는 뜻.

简化字。繁体写作「還」，从「辵」（走），本义是「返回」，所以也有「归还」的意思。

Simplified character. Traditional form is 還, from 辵 (walk). Original meaning is 'return', so it also means 'give back'.

Carácter simplificado. La forma tradicional es 還, del radical 辵 (caminar). Su significado original es «volver», por eso también significa «devolver».

Caractère simplifié. La forme traditionnelle est 還, avec le radical 辵 (marcher). Le sens original est « revenir », d'où aussi « rendre ».

Vereinfachtes Zeichen. Die traditionelle Form ist 還, mit dem Radikal 辵 (gehen). Ursprüngliche Bedeutung ist „zurückkehren“, daher auch „zurückgeben“.

Упрощённый иероглиф. Традиционная форма — 還, с ключом 辵 (идти). Исходное значение — «возвращаться», поэтому также «возвращать».

حرف مبسّط. الشكل التقليدي هو 還، من الجذر 辵 (يمشي). المعنى الأصلي هو «يعود»، لذلك يعني أيضًا «يُعيد».

簡体字。繁体字は「還」で、「辵（歩く）」に由来。元の意味は「戻る」なので、「返す」の意味もある。

간체자. 번체자는 還이며, 辵(걷다)에서 유래. 원래 의미는 「돌아가다」라서 「돌려주다」의 의미도 있다.

— 他还在睡觉。

He is still sleeping.

Él todavía está durmiendo.

Il dort encore.

Er schläft noch.

Он всё ещё спит.

هو لا يزال نائمًا.

彼はまだ寝ています。

그는 아직 자고 있어요.

「还好」是中国人最常用的回答之一，意思是「马马虎虎、不算差」。被问「怎么样」，答「还好」非常地道。

「还好」 is one of the most common answers in Chinese. It means 'so-so, not bad'. When asked 「怎么样」, answering 「还好」 is very natural.

「还好」 es una de las respuestas más comunes en chino. Significa «más o menos, no está mal». Cuando te preguntan «怎么样», responder «还好» es muy natural.

「还好」 est l'une des réponses les plus courantes en chinois. Cela signifie « comme ci comme ça, pas mal ». Quand on vous demande «怎么样», répondre «还好» est très naturel.

「还好」 ist eine der häufigsten Antworten im Chinesischen. Es bedeutet „so lala, nicht schlecht“. Auf die Frage „怎么样“ ist „还好“ eine sehr natürliche Antwort.

「还好」 — один из самых частых ответов в китайском. Означает «так себе, неплохо». На вопрос «怎么样» ответ «还好» очень естественен.

「还好」 من أكثر الإجابات شيوعًا في الصينية. تعني «لا بأس، ليس سيئًا». عند السؤال «怎么样»، الإجابة «还好» طبيعية جدًا.

「还好」は中国語で最もよく使う返事の一つ。「まあまあ、悪くない」の意味。「怎么样」と聞かれたら「还好」と答えるのが自然。

「还好」는 중국어에서 가장 흔한 대답 중 하나. 「그럭저럭, 나쁘지 않아」라는 뜻. 「怎么样」라는 질문에 「还好」라고 대답하는 것이 자연스럽다.