换 huàn

用一个换另一个。

Use one thing to get another.

Usar una cosa para obtener otra.

Utiliser une chose pour en obtenir une autre.

Eine Sache benutzen, um eine andere zu bekommen.

Использовать одну вещь, чтобы получить другую.

استخدام شيء للحصول على شيء آخر.

ある物を使って別の物を得る。

한 가지를 사용하여 다른 것을 얻다.

形声字。从「手」，奂声。本义是用手交换东西。

A phono-semantic character. It has 手 (hand) and the sound 奂. Originally, it meant to exchange things by hand.

Un carácter fono-semántico. Tiene 手 (mano) y el sonido 奂. Originalmente, significaba intercambiar cosas con la mano.

Un caractère phono-sémantique. Il a 手 (main) et le son 奂. À l'origine, il signifiait échanger des choses à la main.

Ein phono-semantisches Zeichen. Es hat 手 (Hand) und den Laut 奂. Ursprünglich bedeutete es, Dinge von Hand zu tauschen.

Фоно-семантический иероглиф. Содержит 手 (рука) и звук 奂. Первоначально означал обменивать вещи руками.

حرف صوتي-معنوي. يحتوي على 手 (يد) والصوت 奂. في الأصل كان يعني تبادل الأشياء باليد.

形声文字です。「手」と音の「奂」から成ります。もともとは手で物を交換する意味でした。

형성 문자입니다. 手(손)과 소리 奂으로 이루어졌습니다. 원래는 손으로 물건을 교환하는 뜻이었습니다.

— 我想换一个。

I want to exchange one.

Quiero cambiar uno.

Je veux en échanger un.

Ich möchte einen umtauschen.

Я хочу обменять один.

أريد استبدال واحد.

一つ交換したいです。

하나 교환하고 싶어요.

买东西想换一件，说「能换一个吗」；换钱说「在哪儿换人民币」。这个字在旅行时特别好用。

When shopping, if you want to exchange an item, say 「能换一个吗」. To exchange money, say 「在哪儿换人民币」. This character is very useful when traveling.

Al comprar, si quieres cambiar un artículo, di 「能换一个吗」. Para cambiar dinero, di 「在哪儿换人民币」. Este carácter es muy útil al viajar.

En faisant des achats, si vous voulez échanger un article, dites 「能换一个吗」. Pour changer de l'argent, dites 「在哪儿换人民币」. Ce caractère est très utile en voyage.

Beim Einkaufen, wenn du einen Artikel umtauschen möchtest, sag 「能换一个吗」. Zum Geldwechseln sag 「在哪儿换人民币」. Dieses Zeichen ist auf Reisen sehr nützlich.

При покупке, если хотите обменять товар, скажите 「能换一个吗」. Чтобы обменять деньги, скажите 「在哪儿换人民币」. Этот иероглиф очень полезен в путешествиях.

عند التسوق، إذا أردت استبدال سلعة، قل 「能换一个吗」. لتبديل النقود، قل 「在哪儿换人民币」. هذا الحرف مفيد جدًا عند السفر.

買い物で品物を交換したい時は「能换一个吗」と言います。お金を両替する時は「在哪儿换人民币」と言います。この字は旅行でとても便利です。

쇼핑할 때 물건을 교환하고 싶으면 「能换一个吗」라고 말하세요. 돈을 환전할 때는 「在哪儿换人民币」라고 말하세요. 이 글자는 여행할 때 매우 유용합니다.