矿 kuàng
字义 Meaning
矿藏、矿产。
mineral deposits, minerals
depósitos minerales, minerales
gisements minéraux, minéraux
Mineralvorkommen, Mineralien
залежи полезных ископаемых, минералы
رواسب معدنية، معادن
鉱床、鉱物
광상, 광물
字源 · 构字法 How it is formed
简化字。繁体写作「礦」,从「石」,廣声。矿产多埋在岩石里。
Simplified character. Traditional form is 「礦」, with 「石」 for meaning and 廣 for sound. Minerals are often buried in rock.
Carácter simplificado. La forma tradicional es 「礦」, con 「石」 para el significado y 廣 para el sonido. Los minerales suelen estar enterrados en la roca.
Caractère simplifié. La forme traditionnelle est 「礦」, avec 「石」 pour le sens et 廣 pour le son. Les minéraux sont souvent enfouis dans la roche.
Vereinfachtes Zeichen. Traditionelle Form ist 「礦」, mit 「石」 für die Bedeutung und 廣 für den Laut. Mineralien sind oft im Gestein vergraben.
Упрощённый иероглиф. Традиционная форма — 「礦」, с 「石」 для значения и 廣 для звука. Полезные ископаемые часто залегают в горной породе.
حرف مبسط. الشكل التقليدي هو 「礦」، مع 「石」 للمعنى و 廣 للصوت. المعادن غالباً ما تكون مدفونة في الصخور.
簡体字。繁体字は「礦」で、意味を表す「石」と音を表す廣から成ります。鉱物は岩の中に埋まっていることが多いです。
간체자. 번체자는 「礦」이며, 뜻을 나타내는 「石」과 소리를 나타내는 廣으로 구성됩니다. 광물은 바위 속에 묻혀 있는 경우가 많습니다.
例句 Example sentence
这里有很多矿。
例句大意 What it means
— 这里有很多矿。
There are many minerals here.
Aquí hay muchos minerales.
Il y a beaucoup de minéraux ici.
Hier gibt es viele Mineralien.
Здесь много полезных ископаемых.
يوجد هنا معادن كثيرة.
ここには鉱物がたくさんあります。
여기에는 광물이 많이 있습니다.
文化小知识 Culture note
中国是世界上稀土矿储量最大的国家之一。「矿」也从挖煤的矿井变成了「挖矿」这样的新说法。
China is one of the countries with the largest rare earth mineral reserves in the world. 「矿」 also changed from coal mine to new expressions like 「挖矿」.
China es uno de los países con mayores reservas de minerales de tierras raras del mundo. 「矿」 también pasó de mina de carbón a nuevas expresiones como 「挖矿」.
La Chine est l'un des pays avec les plus grandes réserves de minéraux de terres rares au monde. 「矿」 est aussi passé de mine de charbon à de nouvelles expressions comme 「挖矿」.
China ist eines der Länder mit den größten Reserven an Seltenen Erden weltweit. 「矿」 wandelte sich auch von Kohlemine zu neuen Ausdrücken wie 「挖矿」.
Китай — одна из стран с крупнейшими в мире запасами редкоземельных минералов. 「矿」 также изменилось от угольной шахты до новых выражений, таких как 「挖矿」.
الصين هي واحدة من الدول التي لديها أكبر احتياطيات من المعادن الأرضية النادرة في العالم. 「矿」 تغير أيضاً من منجم فحم إلى تعبيرات جديدة مثل 「挖矿」.
中国は世界で最も希土類鉱物の埋蔵量が多い国の一つです。「矿」は炭鉱から「挖矿」のような新しい言い方にも変わりました。
중국은 세계에서 희토류 광물 매장량이 가장 많은 나라 중 하나입니다. 「矿」은 탄광에서 「挖矿」과 같은 새로운 표현으로도 바뀌었습니다.
笔顺动画 Stroke order
矿 共 8 画。笔顺数据来自开源项目 hanzi-writer(基于 Arphic 字体授权);动画在点击播放后才加载。