买 mǎi

用钱换东西。

To exchange money for things.

Cambiar dinero por cosas.

Échanger de l argent contre des choses.

Mit Geld Dinge kaufen.

Обменивать деньги на вещи.

تبديل المال بالأشياء.

お金で物を交換すること。

돈으로 물건을 바꾸는 것.

会意字。上面是「网」，下面是「贝」（古代的货币），本义是用钱去换东西。

A compound meaning character. The top part is 「网」 and the bottom part is 「贝」, an ancient form of money. It originally meant using money to get things.

Un carácter de significado compuesto. La parte de arriba es 「网」 y la de abajo es 「贝」, una forma antigua de dinero. Originalmente significaba usar dinero para conseguir cosas.

Un caractère composé. La partie du haut est 「网」 et celle du bas est 「贝」, une ancienne forme de monnaie. À l origine, il signifiait utiliser de l argent pour obtenir des choses.

Ein zusammengesetztes Zeichen. Oben steht 「网」, unten steht 「贝」, eine alte Form von Geld. Ursprünglich bedeutete es, mit Geld Dinge zu bekommen.

Составной иероглиф. Сверху стоит 「网」, снизу стоит 「贝」, древняя форма денег. Изначально означал использовать деньги, чтобы получить вещи.

حرف مركب المعنى. الجزء العلوي هو 「网」 والجزء السفلي هو 「贝」، وهي شكل قديم من المال. كان يعني في الأصل استخدام المال للحصول على الأشياء.

会意文字です。上は「网」、下は「贝」で、古代のお金を表します。もともとはお金で物を手に入れるという意味でした。

회의자입니다. 위는 「网」, 아래는 「贝」로 고대의 화폐를 나타냅니다. 본래 돈으로 물건을 얻는다는 뜻이었습니다.

— 我买了一本书。

I bought a book.

Compré un libro.

J ai acheté un livre.

Ich habe ein Buch gekauft.

Я купил книгу.

اشتريت كتابا.

私は本を一冊買いました。

나는 책 한 권을 샀다.

「买」和「卖」只差一个「十」：买东西用钱换物，卖东西用物换钱。「买点吃的」是很口语的说法。

「买」 and 「卖」 differ by only one 「十」: buying uses money to get things, selling uses things to get money. 「买点吃的」 is a very casual way to say buy some food.

「买」 y 「卖」 solo se diferencian por un 「十」: comprar usa dinero para obtener cosas, vender usa cosas para obtener dinero. 「买点吃的」 es una forma muy coloquial de decir comprar algo de comida.

「买」 et 「卖」 ne diffèrent que par un 「十」 : acheter utilise l argent pour obtenir des choses, vendre utilise les choses pour obtenir de l argent. 「买点吃的」 est une façon très familière de dire acheter de quoi manger.

「买」 und 「卖」 unterscheiden sich nur durch ein 「十」: Beim Kaufen tauscht man Geld gegen Dinge, beim Verkaufen tauscht man Dinge gegen Geld. 「买点吃的」 ist eine sehr umgangssprachliche Art, etwas zu essen zu kaufen.

「买」 и 「卖」 отличаются только одним 「十」: при покупке деньги меняют на вещи, при продаже вещи меняют на деньги. 「买点吃的」 — очень разговорный способ сказать купить что-нибудь поесть.

「买」 و 「卖」 يختلفان فقط بحرف 「十」: الشراء يستخدم المال للحصول على الأشياء، والبيع يستخدم الأشياء للحصول على المال. 「买点吃的」 طريقة عامية جدا لقول شراء بعض الطعام.

「买」と「卖」は「十」が一つ違うだけです。買うときはお金で物を交換し、売るときは物でお金を交換します。「买点吃的」は食べ物を買うというとても口語的な言い方です。

「买」와 「卖」는 「十」 하나만 다릅니다. 살 때는 돈으로 물건을 바꾸고, 팔 때는 물건으로 돈을 바꿉니다. 「买点吃的」는 먹을 것을 사다는 아주 구어적인 표현입니다.