农 nóng

农业、农民。

Agriculture, farmer.

Agricultura, campesino.

Agriculture, paysan.

Landwirtschaft, Bauer.

Сельское хозяйство, крестьянин.

زراعة، فلاح.

農業、農民。

농업, 농민.

简化字。繁体写作「農」，从「辰」，本义是耕种。

Simplified character. Traditional form is 農, from 辰, original meaning is to cultivate.

Carácter simplificado. La forma tradicional es 農, de 辰, significado original es cultivar.

Caractère simplifié. La forme traditionnelle est 農, de 辰, sens original est cultiver.

Vereinfachtes Zeichen. Traditionelle Form ist 農, von 辰, ursprüngliche Bedeutung ist bebauen.

Упрощённый иероглиф. Традиционная форма — 農, от 辰, исходное значение — возделывать.

حرف مبسط. الشكل التقليدي هو 農، من 辰، المعنى الأصلي هو يزرع.

簡体字。繁体字は「農」で、「辰」に由来し、元の意味は耕すこと。

간체자. 번체자는 農이고, 辰에서 유래했으며, 원래 의미는 경작하다.

— 爷爷奶奶是农民。

Grandpa and grandma are farmers.

El abuelo y la abuela son campesinos.

Grand-père et grand-mère sont paysans.

Opa und Oma sind Bauern.

Дедушка и бабушка — крестьяне.

الجد والجدة فلاحان.

おじいさんとおばあさんは農民です。

할아버지와 할머니는 농민입니다.

中国是农业大国，农历（按月亮算的历法）就是为农业服务的。「农民丰收节」是每年的秋分。

China is a big agricultural country. The lunar calendar (based on the moon) serves agriculture. The Farmers' Harvest Festival is on the autumn equinox.

China es un gran país agrícola. El calendario lunar (basado en la luna) sirve a la agricultura. El Festival de la Cosecha de los Campesinos es en el equinoccio de otoño.

La Chine est un grand pays agricole. Le calendrier lunaire (basé sur la lune) sert l'agriculture. La Fête de la Récolte des Paysans est à l'équinoxe d'automne.

China ist ein großes Agrarland. Der Mondkalender (basierend auf dem Mond) dient der Landwirtschaft. Das Bauernerntefest ist zur Herbst-Tagundnachtgleiche.

Китай — большая сельскохозяйственная страна. Лунный календарь (основанный на луне) служит сельскому хозяйству. Праздник урожая крестьян отмечается в день осеннего равноденствия.

الصين بلد زراعي كبير. التقويم القمري (المبني على القمر) يخدم الزراعة. مهرجان حصاد الفلاحين يكون في الاعتدال الخريفي.

中国は農業大国です。農暦（月に基づく暦）は農業のためにあります。「農民豊収節」は毎年秋分の日です。

중국은 농업 대국입니다. 음력(달에 기반한 달력)은 농업을 위해 있습니다. 농민 풍수절은 매년 추분입니다.