是 shì

表示「就是、等于」；也用来回答「对」。

Means 'to be' or 'equals'; also used to answer 'yes'.

Significa 'ser' o 'igual a'; también se usa para responder 'sí'.

Signifie « être » ou « égaler » ; aussi utilisé pour répondre « oui ».

Bedeutet « sein » oder « gleich sein »; auch verwendet, um « ja » zu antworten.

Означает «быть» или «равняться»; также используется для ответа «да».

تعني «يكون» أو «يساوي»؛ تُستخدم أيضًا للإجابة بـ«نعم».

「〜である」「等しい」を意味し、「はい」と答えるときにも使います。

「~이다」 또는 「같다」를 의미하며, 「네」라고 대답할 때도 사용됩니다.

会意字。上面是「日」，下面是「正」，本义是「正、直」，后来引申出「就是」的意思。

Ideographic character. Top is 日, bottom is 正. Original meaning: 'straight, upright'. Later extended to mean 'to be'.

Carácter ideográfico. Arriba está 日, abajo está 正. Significado original: «recto, derecho». Más tarde se extendió a «ser».

Caractère idéographique. En haut 日, en bas 正. Sens original : « droit, juste ». Plus tard étendu à « être ».

Ideografisches Zeichen. Oben 日, unten 正. Ursprüngliche Bedeutung: «gerade, aufrecht». Später erweitert zu «sein».

Идеографический иероглиф. Сверху 日, снизу 正. Исходное значение: «прямой, правильный». Позже расширилось до «быть».

حرف إيديوجرافي. في الأعلى 日، وفي الأسفل 正. المعنى الأصلي: «مستقيم، قويم». لاحقًا توسع ليعني «يكون».

会意文字です。上が「日」、下が「正」。元の意味は「まっすぐ、正しい」。後に「〜である」の意味に広がりました。

회의 문자입니다. 위는 日, 아래는 正. 원래 의미는 「곧다, 바르다」. 나중에 「~이다」의 의미로 확장되었습니다.

— 我是老师。

I am a teacher.

Soy profesor.

Je suis professeur.

Ich bin Lehrer.

Я учитель.

أنا معلم.

私は先生です。

나는 선생님입니다.

中文的「是」没有时态变化：「我是学生」昨天、今天、明天都能说，时间靠别的词表示，不用改动词。

Chinese 是 has no tense changes: 我是学生 can be said yesterday, today, or tomorrow. Time is shown by other words, not by changing the verb.

El 是 chino no cambia de tiempo: 我是学生 se puede decir ayer, hoy o mañana. El tiempo se indica con otras palabras, no cambiando el verbo.

Le 是 chinois n'a pas de conjugaison : 我是学生 peut se dire hier, aujourd'hui ou demain. Le temps est indiqué par d'autres mots, pas en changeant le verbe.

Das chinesische 是 hat keine Zeitformen: 我是学生 kann man gestern, heute oder morgen sagen. Die Zeit wird durch andere Wörter angezeigt, nicht durch Verbänderung.

Китайский 是 не изменяется по временам: 我是学生 можно сказать вчера, сегодня или завтра. Время выражается другими словами, а не изменением глагола.

لا يتغير زمن الفعل 是 في الصينية: 我是学生 يمكن قولها أمس أو اليوم أو غدًا. يُعبَّر عن الزمن بكلمات أخرى، وليس بتغيير الفعل.

中国語の「是」は時制変化がありません。「我是学生」は昨日も今日も明日も言えます。時間は他の言葉で示し、動詞は変えません。

중국어 是는 시제 변화가 없습니다. 我是学生는 어제, 오늘, 내일 모두 말할 수 있습니다. 시간은 다른 단어로 나타내며 동사를 바꾸지 않습니다.