途 tú

道路；也表示「途径、用途」。

Road; also means way or use.

Camino; también significa vía o uso.

Route ; signifie aussi voie ou usage.

Weg; bedeutet auch Weg oder Nutzung.

Дорога; также означает путь или применение.

طريق؛ يعني أيضًا سبيل أو استخدام.

道；また「方法・用途」の意味もある。

길; 또한 방법이나 용도를 뜻한다.

形声字。从「辶」（走），余声。本义是「道路」。

Phono-semantic compound. Has 辶 (walk) and 余 for sound. Original meaning is road.

Compuesto fonosemántico. Tiene 辶 (caminar) y 余 para el sonido. Significado original es camino.

Composé phono-sémantique. Contient 辶 (marcher) et 余 pour le son. Sens original : route.

Phono-semantisches Zeichen. Enthält 辶 (gehen) und 余 für den Laut. Ursprüngliche Bedeutung: Weg.

Фоноидеограмма. Содержит 辶 (идти) и 余 для звука. Исходное значение — дорога.

حرف مركب صوتي-معنوي. يحتوي على 辶 (يمشي) و余 للصوت. المعنى الأصلي: طريق.

形声文字。「辶」（歩く）と「余」（音）から成る。本来の意味は「道」。

형성자이다. 辶(걷다)과 余(소리)로 이루어졌다. 본래 뜻은 길이다.

— 旅途很愉快。

The trip was very pleasant.

El viaje fue muy agradable.

Le voyage a été très agréable.

Die Reise war sehr angenehm.

Поездка была очень приятной.

كانت الرحلة ممتعة جدًا.

旅はとても楽しかった。

여행은 매우 즐거웠다.

「中途」「沿途」「前途」都用「途」。安慰人说「前途无量」，意思是将来大有希望。

Words like 中途, 沿途, 前途 all use 途. To comfort someone, say 前途无量, meaning the future is very hopeful.

Palabras como 中途, 沿途, 前途 usan 途. Para consolar a alguien, se dice 前途无量, que significa que el futuro es muy prometedor.

Des mots comme 中途, 沿途, 前途 utilisent 途. Pour réconforter quelqu'un, on dit 前途无量, ce qui signifie que l'avenir est très prometteur.

Wörter wie 中途, 沿途, 前途 verwenden 途. Um jemanden zu trösten, sagt man 前途无量, was bedeutet, dass die Zukunft sehr hoffnungsvoll ist.

Слова как 中途, 沿途, 前途 используют 途. Чтобы утешить кого-то, говорят 前途无量, что означает, что будущее очень многообещающее.

كلمات مثل 中途، 沿途، 前途 تستخدم 途. لمواساة شخص ما، نقول 前途无量، أي أن المستقبل واعد جدًا.

「中途」「沿途」「前途」などに「途」が使われる。人を慰めるときに「前途无量」と言う。意味は「将来がとても有望だ」。

中途, 沿途, 前途 같은 단어에 途가 쓰인다. 누군가를 위로할 때 前途无量라고 말하는데, 이는 미래가 매우 희망적이라는 뜻이다.