字字园Hanzi Garden

万 wàn

L1 象形字 3 画 strokes 部首 radical 一 第 160 字
注解语言 Annotation
拼音 Pinyin
朗读语速 Speed

字义 Meaning

一万;也表示「非常多」。

Ten thousand; also means a very large number.

Diez mil; también significa un número muy grande.

Dix mille ; signifie aussi un très grand nombre.

Zehntausend; bedeutet auch eine sehr große Zahl.

Десять тысяч; также означает очень большое число.

عشرة آلاف؛ تعني أيضًا عددًا كبيرًا جدًا.

一万。また、非常に多い数を表す。

만. 또한 매우 많은 수를 뜻한다.

字源 · 构字法 How it is formed

象形字。本义是一种蝎子,后来被借去表示数字「万」。

Pictograph. Originally meant a scorpion, later borrowed to mean the number ten thousand.

Pictograma. Originalmente significaba un escorpión, luego se tomó prestado para significar el número diez mil.

Pictogramme. À l'origine, il signifiait un scorpion, puis il a été emprunté pour signifier le nombre dix mille.

Piktogramm. Ursprünglich bedeutete es einen Skorpion, später wurde es entlehnt, um die Zahl Zehntausend zu bedeuten.

Пиктограмма. Изначально означала скорпиона, позже была заимствована для обозначения числа десять тысяч.

رسم تصويري. كان يعني في الأصل عقربًا، ثم استُعير ليعني الرقم عشرة آلاف.

象形文字。もともとはサソリを意味し、後に数字の一万を表すために借用された。

상형문자. 원래는 전갈을 의미했으며, 나중에 숫자 만을 나타내기 위해 차용되었다.

例句 Example sentence

一yī万wàn块kuài。

例句大意 What it means

— 一万块。

Ten thousand yuan.

Diez mil yuanes.

Dix mille yuans.

Zehntausend Yuan.

Десять тысяч юаней.

عشرة آلاف يوان.

一万人民元。

만 위안.

文化小知识 Culture note

「万一」表示极小的可能性,也是中文里最常用的假设词:「万一下雨,我们就不去了」。

「万一」 means a very small possibility. It is also the most common word for hypothesis in Chinese: 「万一下雨,我们就不去了」.

「万一」 significa una posibilidad muy pequeña. También es la palabra más común para hipótesis en chino: 「万一下雨,我们就不去了」.

「万一」 signifie une très petite possibilité. C'est aussi le mot le plus courant pour l'hypothèse en chinois : 「万一下雨,我们就不去了」.

「万一」 bedeutet eine sehr kleine Möglichkeit. Es ist auch das häufigste Wort für Hypothese im Chinesischen: 「万一下雨,我们就不去了」.

「万一」 означает очень малую возможность. Это также самое распространенное слово для гипотезы в китайском: 「万一下雨,我们就不去了」.

「万一」 تعني احتمالًا ضئيلًا جدًا. وهي أيضًا الكلمة الأكثر شيوعًا للافتراض في اللغة الصينية: 「万一下雨,我们就不去了」.

「万一」は非常に小さな可能性を意味する。中国語で最も一般的な仮定の言葉でもある:「万一下雨,我们就不去了」。

「万一」는 아주 작은 가능성을 의미한다. 중국어에서 가장 흔한 가정의 표현이기도 하다: 「万一下雨,我们就不去了」.