夏 xià

夏天；也是中国历史上第一个朝代的名字。

Summer; also the name of the first dynasty in Chinese history.

Verano; también el nombre de la primera dinastía en la historia china.

Été ; aussi le nom de la première dynastie de l'histoire chinoise.

Sommer; auch der Name der ersten Dynastie in der chinesischen Geschichte.

Лето; также название первой династии в истории Китая.

الصيف؛ وأيضًا اسم أول سلالة في التاريخ الصيني.

夏；中国の歴史における最初の王朝の名前でもある。

여름; 또한 중국 역사상 첫 번째 왕조의 이름.

象形字。像一个完整的人形，本义是「中原之人」，后来指夏天。

Pictograph. It looks like a complete human figure. Originally meant 'person of the central plains', later came to mean summer.

Pictograma. Parece una figura humana completa. Originalmente significaba «persona de las llanuras centrales», luego pasó a significar verano.

Pictogramme. Il ressemble à une figure humaine complète. Signifiait à l'origine « personne des plaines centrales », puis a pris le sens d'été.

Piktogramm. Es sieht aus wie eine vollständige menschliche Figur. Ursprünglich bedeutete es «Mensch der zentralen Ebenen», später Sommer.

Пиктограмма. Похоже на полную человеческую фигуру. Первоначально означало «человек центральных равнин», позже стало означать лето.

رسم رمزي. يشبه شكل إنسان كامل. كان يعني في الأصل «شخص من السهول الوسطى»، ثم أصبح يعني الصيف.

象形文字。完全な人の形に似ている。元々は「中原の人」を意味し、後に夏を意味するようになった。

상형문자. 완전한 사람 모양과 비슷하다. 원래는 '중원의 사람'을 의미했고, 나중에 여름을 의미하게 되었다.

— 夏天很热。

Summer is very hot.

El verano es muy caluroso.

L'été est très chaud.

Der Sommer ist sehr heiß.

Лето очень жаркое.

الصيف حار جدًا.

夏はとても暑い。

여름은 매우 덥다.

「夏」还和「华夏」有关 —— 这是中国的另一个古称。四季是春夏秋冬，夏天在中国很多地方都很热。

「夏」 is also related to 「华夏」 — another ancient name for China. The four seasons are 春夏秋冬. Summer is very hot in many parts of China.

「夏」 también está relacionado con «华夏», otro nombre antiguo de China. Las cuatro estaciones son 春夏秋冬. El verano es muy caluroso en muchas partes de China.

«夏» est aussi lié à «华夏», un autre ancien nom de la Chine. Les quatre saisons sont 春夏秋冬. L'été est très chaud dans de nombreuses régions de Chine.

「夏」 ist auch mit «华夏» verbunden — ein anderer alter Name für China. Die vier Jahreszeiten sind 春夏秋冬. Der Sommer ist in vielen Teilen Chinas sehr heiß.

«夏» также связано с «华夏» — другим древним названием Китая. Четыре сезона — 春夏秋冬. Лето очень жаркое во многих частях Китая.

«夏» يرتبط أيضًا بـ «华夏» — اسم قديم آخر للصين. الفصول الأربعة هي 春夏秋冬. الصيف حار جدًا في أجزاء كثيرة من الصين.

「夏」は「华夏」にも関係している。これは中国の別の古い名前である。四季は春夏秋冬。中国の多くの場所では夏はとても暑い。

「夏」는 '화하'와도 관련이 있다. 이것은 중국의 또 다른 옛 이름이다. 사계절은 춘하추동이다. 중국의 많은 지역에서 여름은 매우 덥다.