象 xiàng

大象；也表示「形状、样子」，如印象、想象。

Elephant; also means shape or appearance, as in impression, imagination.

Elefante; también significa forma o apariencia, como en impresión, imaginación.

Éléphant ; signifie aussi forme ou apparence, comme dans impression, imagination.

Elefant; bedeutet auch Form oder Aussehen, wie in Eindruck, Vorstellung.

Слон; также означает форма или вид, как в впечатление, воображение.

فيل؛ يعني أيضًا شكل أو مظهر، كما في انطباع، تخيل.

象；また形や様子を意味し、印象、想像のように使う。

코끼리; 또한 모양이나 형태를 의미하며, 인상, 상상 등에 쓰인다.

象形字。像一只长鼻子大象的侧影。

Pictograph. It looks like the side view of an elephant with a long trunk.

Pictograma. Parece la vista lateral de un elefante con trompa larga.

Pictogramme. Il ressemble à la vue de profil d'un éléphant avec une longue trompe.

Piktogramm. Es sieht aus wie die Seitenansicht eines Elefanten mit langem Rüssel.

Пиктограмма. Похоже на боковой вид слона с длинным хоботом.

رسم رمزي. يشبه المنظر الجانبي لفيل بخرطوم طويل.

象形文字。長い鼻の象の横顔に似ている。

상형문자. 긴 코를 가진 코끼리의 옆모습과 비슷하다.

— 大象的鼻子很长。

The elephant's trunk is very long.

La trompa del elefante es muy larga.

La trompe de l'éléphant est très longue.

Der Rüssel des Elefanten ist sehr lang.

Хобот слона очень длинный.

خرطوم الفيل طويل جدًا.

象の鼻はとても長い。

코끼리의 코는 매우 길다.

曹冲称象是著名的儿童故事。「象」还组成想象、形象、气象，从「形状」引申出很多抽象用法。

Cao Chong Weighs the Elephant is a famous children's story. 象 also forms 想象, 形象, 气象, extending from shape to many abstract uses.

Cao Chong pesa el elefante es un famoso cuento infantil. 象 también forma 想象, 形象, 气象, extendiéndose de forma a muchos usos abstractos.

Cao Chong pèse l'éléphant est un célèbre conte pour enfants. 象 forme aussi 想象, 形象, 气象, s'étendant de la forme à de nombreux usages abstraits.

Cao Chong wiegt den Elefanten ist eine berühmte Kindergeschichte. 象 bildet auch 想象, 形象, 气象 und erweitert sich von Form zu vielen abstrakten Verwendungen.

Цао Чун взвешивает слона — известная детская история. 象 также образует 想象, 形象, 气象, расширяясь от формы до многих абстрактных значений.

قصة تساو تشونغ يزن الفيل هي قصة أطفال مشهورة. 象 أيضًا يشكل 想象, 形象, 气象، ممتدًا من الشكل إلى استخدامات مجردة كثيرة.

曹冲称象は有名な子供の物語です。象は想象、形象、气象も作り、形から多くの抽象的な用法に広がる。

조충칭샹은 유명한 어린이 이야기입니다. 象은 想象, 形象, 气象도 이루며, 모양에서 많은 추상적 용법으로 확장된다.