岩 yán

岩石、山崖。

rock, cliff

roca, acantilado

rocher, falaise

Fels, Klippe

скала, утёс

صخرة، جرف

岩、崖

바위, 절벽

会意字。从「山」和「石」，山上的石头就是岩。

Ideogram. From 「山」 and 「石」. A rock on a mountain is 岩.

Ideograma. De 「山」 y 「石」. Una roca en la montaña es 岩.

Idéogramme. De 「山」 et 「石」. Une pierre sur la montagne est 岩.

Ideogramm. Aus 「山」 und 「石」. Ein Stein auf dem Berg ist 岩.

Идеограмма. Из 「山」 и 「石」. Камень на горе — это 岩.

رمز مركب. من 「山」 و「石」. صخرة على الجبل هي 岩.

会意文字。「山」と「石」から。山の上の石が岩。

회의자. 「山」과 「石」에서. 산 위의 돌이 岩.

— 岩石上长着树。

A tree grows on the rock.

Un árbol crece en la roca.

Un arbre pousse sur le rocher.

Ein Baum wächst auf dem Felsen.

На скале растёт дерево.

تنمو شجرة على الصخرة.

岩の上に木が生えている。

바위 위에 나무가 자란다.

「岩」组成的词多与坚固有关：岩石、岩浆、岩洞。中国人名里用「岩」，希望人像岩石一样坚定。

Words with 岩 often mean strong: 岩石 (rock), 岩浆 (magma), 岩洞 (cave). In Chinese names, 岩 means hope for a person to be firm like a rock.

Las palabras con 岩 suelen significar fuerte: 岩石 (roca), 岩浆 (magma), 岩洞 (cueva). En nombres chinos, 岩 significa esperanza de que la persona sea firme como una roca.

Les mots avec 岩 signifient souvent fort : 岩石 (roche), 岩浆 (magma), 岩洞 (grotte). Dans les noms chinois, 岩 signifie l'espoir que la personne soit ferme comme un roc.

Wörter mit 岩 bedeuten oft stark: 岩石 (Fels), 岩浆 (Magma), 岩洞 (Höhle). In chinesischen Namen bedeutet 岩 die Hoffnung, dass die Person fest wie ein Fels ist.

Слова с 岩 часто означают прочный: 岩石 (скала), 岩浆 (магма), 岩洞 (пещера). В китайских именах 岩 означает надежду, что человек будет твёрдым, как скала.

الكلمات التي تحتوي على 岩 غالبًا تعني قوي: 岩石 (صخرة)، 岩浆 (صهارة)، 岩洞 (كهف). في الأسماء الصينية، 岩 تعني الأمل في أن يكون الشخص ثابتًا كالصخرة.

「岩」を含む言葉は強い意味が多い：岩石、岩漿、岩洞。中国人の名前に「岩」を使うと、岩のように揺るがない人になってほしいという願いが込められる。

岩이 들어간 단어는 주로 단단함과 관련: 岩石(암석), 岩浆(암장), 岩洞(암동). 중국인 이름에 岩을 쓰면 바위처럼 굳건한 사람이 되길 바라는 뜻.