军 jūn

军队、军人（军人、参军）；也指军队的编制单位。

army; soldier (soldier, join the army); also a unit of the army

ejército; soldado (soldado, alistarse en el ejército); también una unidad del ejército

armée; soldat (soldat, s'engager dans l'armée); aussi une unité de l'armée

Armee; Soldat (Soldat, zur Armee gehen); auch eine Einheit der Armee

армия; солдат (солдат, пойти в армию); также воинская часть

جيش؛ جندي (جندي، الانضمام إلى الجيش)؛ أيضًا وحدة في الجيش

軍隊、軍人（軍人、入隊する）；軍隊の編成単位も指す

군대, 군인 (군인, 입대하다); 군대의 편성 단위를 가리키기도 함

会意字。上面「冖」表示军营，下面「车」——古代打仗用车围成营。

Ideographic character. The top part 冖 means a military camp. The bottom part 车 means a cart. In ancient times, people used carts to make a circle for a camp.

Carácter ideográfico. La parte de arriba 冖 significa campamento militar. La parte de abajo 车 significa carro. En la antigüedad, la gente usaba carros para hacer un círculo como campamento.

Caractère idéographique. La partie du haut 冖 signifie camp militaire. La partie du bas 车 signifie char. Dans l'Antiquité, on utilisait des chars pour former un cercle comme campement.

Ideografisches Zeichen. Der obere Teil 冖 bedeutet Militärlager. Der untere Teil 车 bedeutet Wagen. In alten Zeiten benutzte man Wagen, um einen Kreis als Lager zu bilden.

Идеографический иероглиф. Верхняя часть 冖 означает военный лагерь. Нижняя часть 车 означает повозку. В древности люди использовали повозки, чтобы составить круг для лагеря.

حرف إيديوغرامي. الجزء العلوي 冖 يعني معسكرًا عسكريًا. الجزء السفلي 车 يعني عربة. في العصور القديمة، استخدم الناس العربات لصنع دائرة للمعسكر.

会意文字。上の部分「冖」は軍営を表す。下の部分「車」は車を表す。昔、人々は車を円形に並べて陣営を作った。

회의 문자. 위쪽 부분 冖은 군영을 뜻한다. 아래쪽 부분 车은 수레를 뜻한다. 옛날에 사람들은 수레를 원형으로 세워 진영을 만들었다.

— 他的哥哥是一名军人。

His older brother is a soldier.

Su hermano mayor es soldado.

Son frère aîné est soldat.

Sein älterer Bruder ist Soldat.

Его старший брат — солдат.

أخوه الأكبر جندي.

彼のお兄さんは軍人です。

그의 형은 군인입니다.

八一建军节是中国的重要节日；「解放军」是中国人民解放军的简称。

August 1st Army Day is an important holiday in China. 解放军 is the short name for the People's Liberation Army of China.

El 1 de agosto, el Día del Ejército, es una fiesta importante en China. 解放军 es el nombre corto del Ejército Popular de Liberación de China.

Le 1er août, la Fête de l'Armée, est un jour férié important en Chine. 解放军 est le nom court de l'Armée populaire de libération de Chine.

Der 1. August, der Tag der Armee, ist ein wichtiger Feiertag in China. 解放军 ist die Kurzform für die Volksbefreiungsarmee Chinas.

1 августа, День армии, — важный праздник в Китае. 解放军 — это краткое название Народно-освободительной армии Китая.

1 أغسطس، يوم الجيش، هو عطلة مهمة في الصين. 解放军 هو الاسم المختصر لجيش التحرير الشعبي الصيني.

8月1日の建軍節は中国の重要な祝日です。「解放軍」は中国人民解放軍の略称です。

8월 1일 건군절은 중국의 중요한 명절입니다. 解放军은 중국 인민해방군의 약칭입니다.