享 xiǎng

享受。

to enjoy

disfrutar

profiter de

genießen

наслаждаться

يستمتع

楽しむ

즐기다

字形是「高」的省略加「子」——本义是「把祭品献给祖先」，引申为「享用」。

The character is a shortened form of 高 plus 子. Its original meaning was to offer gifts to ancestors. Later it came to mean to enjoy.

El carácter es una forma abreviada de 高 más 子. Su sentido original era ofrecer ofrendas a los antepasados. Después pasó a significar disfrutar.

Le caractère est une forme abrégée de 高 plus 子. Son sens d'origine était offrir des offrandes aux ancêtres. Ensuite il a pris le sens de profiter.

Das Zeichen ist eine Kurzform von 高 plus 子. Ursprünglich bedeutete es, den Vorfahren Opfergaben darzubringen. Später bekam es die Bedeutung genießen.

Этот иероглиф — сокращённая форма 高 плюс 子. Изначально он означал приносить дары предкам. Позже он стал означать наслаждаться.

هذا الحرف صيغة مختصرة من 高 مع 子. كان معناه الأصلي تقديم القرابين للأجداد. ثم أصبح يعني الاستمتاع.

この字は 高 の省略形に 子 を加えたものです。もとの意味は祖先に供え物をささげることでした。のちに楽しむという意味になりました。

이 글자는 高의 줄임 형태에 子를 더한 것입니다. 본래 뜻은 조상에게 제물을 바치는 것이었습니다. 나중에 즐기다라는 뜻이 되었습니다.

— 谢谢你的分享。

Thank you for sharing.

Gracias por compartir.

Merci pour le partage.

Danke fürs Teilen.

Спасибо, что поделился.

شكرًا على مشاركتك.

シェアしてくれてありがとう。

공유해 주셔서 감사합니다.

「分享」「享受」是最常用搭配。「共享」指共同使用（共享单车）。

分享 and 享受 are the most common pairs. 共享 means to use together, as in 共享单车.

分享 y 享受 son las combinaciones más comunes. 共享 significa usar en común, como en 共享单车.

分享 et 享受 sont les associations les plus courantes. 共享 signifie utiliser en commun, comme dans 共享单车.

分享 und 享受 sind die häufigsten Kombinationen. 共享 bedeutet gemeinsam nutzen, wie bei 共享单车.

分享 и 享受 — самые частые сочетания. 共享 значит пользоваться вместе, как в 共享单车.

分享 و 享受 هما التركيبان الأكثر شيوعًا. 共享 تعني الاستخدام المشترك، كما في 共享单车.

分享 と 享受 が最もよく使われる組み合わせです。共享 は共同で使うという意味で、共享单车 のように使います。

分享와 享受가 가장 흔한 조합입니다. 共享는 함께 사용한다는 뜻으로 共享单车처럼 씁니다.