永 yǒng

长久、永远。

Lasting; forever.

Duradero; para siempre.

Durable ; pour toujours.

Dauerhaft; für immer.

Долгий; навсегда.

دائم؛ إلى الأبد.

長く続くこと、永遠。

오래가다, 영원하다.

古文字形像水流长远不断——所以「永」表示「长久」。这个字也是书法里最有名的一个：它是「永字八法」的字，一笔之内包含了汉字的八种基本笔画。

The old form looks like water flowing on and on, so 永 means lasting. It is also the most famous character in calligraphy: it is the character of the 永字八法, and its single stroke contains the eight basic strokes of Chinese characters.

La forma antigua parece agua que fluye sin parar, por eso 永 significa duradero. También es el carácter más famoso de la caligrafía: es el carácter de 永字八法, y en un solo trazo contiene los ocho trazos básicos de los caracteres chinos.

L ancienne forme ressemble à une eau qui coule sans fin, c est pourquoi 永 signifie durable. C est aussi le caractère le plus célèbre de la calligraphie : c est le caractère des 永字八法, et son trait unique contient les huit traits de base des caractères chinois.

Die alte Form sieht aus wie Wasser, das endlos fließt, deshalb bedeutet 永 dauerhaft. Es ist auch das berühmteste Zeichen der Kalligrafie: Es ist das Zeichen der 永字八法, und sein einzelner Strich enthält die acht Grundstriche der chinesischen Schrift.

Древняя форма похожа на воду, которая течёт без конца, поэтому 永 означает долгий. Это также самый известный иероглиф в каллиграфии: это иероглиф 永字八法, и в одном его штрихе заключены восемь основных штрихов китайских иероглифов.

الشكل القديم يشبه ماءً يجري بلا توقف، لذلك تعني 永 دائم. وهو أيضًا أشهر حرف في الخط: إنه حرف 永字八法، وفي ضربته الواحدة ثماني ضربات أساسية للحروف الصينية.

古い字形は水が長く流れ続ける様子に似ているので、「永」は長く続くことを表します。また、書道で最も有名な字でもあります。「永字八法」の字で、一筆の中に漢字の八つの基本筆画が含まれています。

옛 글자 모양은 물이 길게 계속 흐르는 모습을 닮아서 永은 오래간다는 뜻입니다. 또한 서예에서 가장 유명한 글자입니다. 永字八法의 글자이며, 한 획 안에 한자의 여덟 가지 기본 획이 들어 있습니다.

— 我会永远记得这一天。

I will always remember this day.

Siempre recordaré este día.

Je me souviendrai toujours de ce jour.

Ich werde diesen Tag für immer in Erinnerung behalten.

Я всегда буду помнить этот день.

سأتذكر هذا اليوم إلى الأبد.

私はこの日を永遠に覚えています。

나는 이 날을 영원히 기억할 것이다.

**永字八法**：古人认为「永」这一个字就包含了汉字八种基本笔画的写法（侧、勒、努、趯、策、掠、啄、磔），所以学书法常从「永」开始。中文常用词：「永远」「永久」「永恒」。

永字八法: people in ancient times thought the single character 永 contains the eight basic strokes of Chinese characters (侧, 勒, 努, 趯, 策, 掠, 啄, 磔), so calligraphy often starts with 永. Common Chinese words: 永远, 永久, 永恒.

永字八法: los antiguos pensaban que el solo carácter 永 contiene los ocho trazos básicos de los caracteres chinos (侧, 勒, 努, 趯, 策, 掠, 啄, 磔), por eso la caligrafía suele empezar con 永. Palabras chinas comunes: 永远, 永久, 永恒.

永字八法 : les anciens pensaient que le seul caractère 永 contient les huit traits de base des caractères chinois (侧, 勒, 努, 趯, 策, 掠, 啄, 磔), c est pourquoi on commence souvent la calligraphie par 永. Mots chinois courants : 永远, 永久, 永恒.

永字八法: Die Menschen in der Antike dachten, das eine Zeichen 永 enthält die acht Grundstriche der chinesischen Schrift (侧, 勒, 努, 趯, 策, 掠, 啄, 磔), deshalb beginnt man Kalligrafie oft mit 永. Häufige chinesische Wörter: 永远, 永久, 永恒.

永字八法: в древности считали, что один иероглиф 永 содержит восемь основных штрихов китайских иероглифов (侧, 勒, 努, 趯, 策, 掠, 啄, 磔), поэтому каллиграфию часто начинают с 永. Частые китайские слова: 永远, 永久, 永恒.

永字八法: اعتقد القدماء أن الحرف الواحد 永 يحتوي على الضربات الثماني الأساسية للحروف الصينية (侧, 勒, 努, 趯, 策, 掠, 啄, 磔)، لذلك يبدأ تعلم الخط غالبًا بحرف 永. كلمات صينية شائعة: 永远, 永久, 永恒.

永字八法：昔の人は「永」という一つの字に漢字の八つの基本筆画（侧、勒、努、趯、策、掠、啄、磔）の書き方が含まれていると考えたので、書道はよく「永」から始めます。中国語のよく使う言葉：「永远」「永久」「永恒」。

永字八法: 옛사람들은 永이라는 한 글자에 한자의 여덟 가지 기본 획(侧, 勒, 努, 趯, 策, 掠, 啄, 磔) 쓰는 법이 들어 있다고 생각해서 서예는 흔히 永부터 시작합니다. 중국어에서 자주 쓰는 말: 永远, 永久, 永恒.