字字园Hanzi Garden

几点 jǐ diǎn

时间与生活 第 53 词

这个词什么意思? What does it mean?

询问时刻,相当于英文的 what time。

asking for the time; it means 'what time'

preguntar la hora; significa '¿qué hora?'

demander l'heure ; cela veut dire « quelle heure ? »

nach der Uhrzeit fragen; es bedeutet „wie viel Uhr?“

Спрашивает время, то же, что английское what time.

يسأل عن الوقت، ويعني بالإنجليزية what time.

時刻をたずねる言葉で、英語の what time にあたります。

시간을 물을 때 쓰는 말로, 영어의 what time에 해당합니다.

它由哪些字组成? Which characters is it built from? 1 个字

这个词由下面这几个字组成。点进去可以看每个字的读法、笔顺和来历。

This word is built from the characters below. Tap one to see how it is written, read and where it comes from.

为什么这么说? Where does it come from?

「几」问数量,「点」是钟点——合起来就是「到哪个钟点了」。

「几」 asks 'how many', and 「点」 means a clock point. Together: 'at which clock point?'

「几」 pregunta 'cuántos', y 「点」 significa un punto del reloj. Juntos: '¿en qué punto del reloj?'

「几」 demande « combien », et 「点」 désigne un point de l'horloge. Ensemble : « à quel point de l'horloge ? »

「几」 fragt „wie viele“, und 「点」 bedeutet ein Uhrpunkt. Zusammen: „an welchem Uhrpunkt?“

«几» спрашивает о количестве, «点» — это час; вместе значит «до какого часа».

«几» تسأل عن العدد، و«点» تعني الساعة؛ ومعهما تعني «إلى أي ساعة».

「几」は数をたずね、「点」は時刻を表します。合わせて「何時の時点か」という意味になります。

「几」는 수량을 묻고, 「点」는 시각을 뜻합니다. 합치면 '몇 시 지점인가'라는 뜻이 됩니다.

什么场合用它? When do you use it?

中文说时间是「三点」「三点半」「三点一刻(15 分)」「三点四十五」。

In Chinese, times are said as 「三点」 (3 o'clock), 「三点半」 (3:30), 「三点一刻」 (3:15), 「三点四十五」 (3:45).

En chino, las horas se dicen así: 「三点」 (las 3), 「三点半」 (3:30), 「三点一刻」 (3:15), 「三点四十五」 (3:45).

En chinois, on dit l'heure ainsi : 「三点」 (3 h), 「三点半」 (3 h 30), 「三点一刻」 (3 h 15), 「三点四十五」 (3 h 45).

Im Chinesischen sagt man Uhrzeiten so: 「三点」 (3 Uhr), 「三点半」 (3:30), 「三点一刻」 (3:15), 「三点四十五」 (3:45).

В китайском время говорят так: «三点», «三点半», «三点一刻 (15 минут)», «三点四十五».

في الصينية يُقال الوقت هكذا: «三点»، «三点半»، «三点一刻 (15 دقيقة)»، «三点四十五».

中国語では時間を「三点」「三点半」「三点一刻(15分)」「三点四十五」のように言います。

중국어에서는 시간을 「三点」, 「三点半」, 「三点一刻(15분)」, 「三点四十五」처럼 말합니다.

例句 Example sentence

我wǒ们men几jǐ点diǎn出chū发fā?

例句大意 What it means

— 我们几点出发?

What time do we leave?

¿A qué hora salimos?

À quelle heure partons-nous ?

Um wie viel Uhr fahren wir los?

Во сколько мы выходим?

في أي ساعة ننطلق؟

私たちは何時に出発しますか。

우리 몇 시에 출발해요?

同一类的词 More in this group 时间与生活