裹 guǒ

包裹；缠绕。

To wrap up; to wind around.

Envolver; enrollar.

Envelopper ; enrouler.

Einpacken; umwickeln.

Заворачивать; обматывать.

يغلّف؛ يلفّ.

包む；巻きつける。

싸다; 감다.

中间「果」提示读音，上下是「衣」——用衣服把东西包起来，本义是「包裹」。

The middle part 「果」 shows the sound. The top and bottom are 「衣」 — clothes wrapping something up. So the original meaning is to wrap.

La parte central 「果」 indica el sonido. Arriba y abajo está 「衣」: ropa que envuelve algo. Su sentido original es envolver.

La partie centrale 「果」 indique le son. En haut et en bas, on a 「衣」 : des vêtements qui enveloppent quelque chose. Le sens d'origine est envelopper.

Der mittlere Teil 「果」 zeigt den Klang. Oben und unten steht 「衣」 — Kleidung, die etwas einpackt. Die ursprüngliche Bedeutung ist einpacken.

Средняя часть 「果」 подсказывает звучание. Сверху и снизу стоит 「衣」 — одежда, которой что-то заворачивают. Исходное значение — заворачивать.

الجزء الأوسط 「果」 يدل على النطق. وأعلى الحرف وأسفله 「衣» — ثياب تُغلّف شيئًا. المعنى الأصلي هو التغليف.

真ん中の「果」が音を示します。上下は「衣」で、衣服で物を包むこと。もとの意味は「包む」です。

가운데 「果」는 소리를 알려 줍니다. 위아래는 「衣」로, 옷으로 물건을 싸는 모습입니다. 본래 뜻은 싸다입니다.

— 我有一个包裹。

I have a parcel.

Tengo un paquete.

J'ai un colis.

Ich habe ein Paket.

У меня есть посылка.

لديّ طرد.

私は荷物を一つ持っています。

나는 소포가 하나 있습니다.

「包裹」是最常用词（快递包裹）。「裹」也指缠绕（裹被子）。

「包裹」 is the most common word (a delivery parcel). 「裹」 also means to wrap around, like wrapping yourself in a quilt.

「包裹」 es la palabra más común (un paquete de reparto). 「裹」 también significa enrollar, como envolverse en una manta.

「包裹」 est le mot le plus courant (un colis de livraison). 「裹」 veut aussi dire enrouler, comme s'envelopper dans une couverture.

「包裹」 ist das häufigste Wort (ein Paket). 「裹」 bedeutet auch umwickeln, zum Beispiel sich in eine Decke wickeln.

「包裹」 — самое обычное слово (посылка). 「裹」 также значит обматывать, например укутаться в одеяло.

「包裹」 هي الكلمة الأكثر شيوعًا (طرد التوصيل). و«裹» تعني أيضًا اللفّ، مثل الالتفاف في بطانية.

「包裹」は一番よく使う言葉です（宅配の荷物）。「裹」は巻きつける意味もあり、布団にくるまることにも使います。

「包裹」는 가장 흔한 단어입니다(택배 소포). 「裹」는 감다라는 뜻도 있어서 이불을 몸에 감을 때도 씁니다.