居 jū

居住；处于。

to live; to be in a place

vivir; estar en un lugar

habiter; se trouver dans un lieu

wohnen; sich an einem Ort befinden

жить; находиться в каком-то месте

يسكن؛ يوجد في مكان

住む；ある場所にいる

살다; 어떤 장소에 있다

外面「尸」表示身体，里面「古」提示读音——本义是「蹲坐」，引申为居住。

The outer part 「尸」 shows a body, and the inner part 「古」 hints at the sound. The original meaning was to squat or sit, later extended to mean to live.

La parte exterior 「尸」 muestra un cuerpo, y la parte interior 「古」 indica el sonido. El significado original era agacharse o sentarse, y luego pasó a significar vivir.

La partie extérieure 「尸」 représente un corps, et la partie intérieure 「古」 indique le son. Le sens d'origine était s'accroupir ou s'asseoir, puis il a pris le sens d'habiter.

Der äußere Teil 「尸」 zeigt einen Körper, der innere Teil 「古」 gibt den Laut an. Die ursprüngliche Bedeutung war hocken oder sitzen, später wurde daraus wohnen.

Внешняя часть 「尸」 изображает тело, а внутренняя часть 「古」 подсказывает звучание. Изначально это значило сидеть на корточках, позже стало значить жить.

الجزء الخارجي 「尸」 يمثل الجسد، والجزء الداخلي 「古」 يدل على النطق. المعنى الأصلي كان القرفصاء أو الجلوس، ثم تطور إلى معنى السكن.

外側の「尸」は体を表し、内側の「古」は音を示します。もとの意味はしゃがんで座ることで、そこから住むという意味に広がりました。

바깥쪽 「尸」는 몸을 나타내고, 안쪽 「古」는 소리를 알려 줍니다. 원래 뜻은 쪼그려 앉는 것이었고, 나중에 살다라는 뜻으로 확장되었습니다.

— 他住在这里。

He lives here.

Él vive aquí.

Il habite ici.

Er wohnt hier.

Он живёт здесь.

هو يسكن هنا.

彼はここに住んでいます。

그는 여기에 삽니다.

「居住」「居民」「居然」都是高频词。「居然」和「竟然」意思相近，都表示意外。

「居住」, 「居民」 and 「居然」 are all very common words. 「居然」 and 「竟然」 mean almost the same thing: both express surprise.

「居住」, 「居民」 y 「居然」 son palabras muy frecuentes. 「居然」 y 「竟然」 significan casi lo mismo: ambas expresan sorpresa.

「居住」, 「居民」 et 「居然」 sont des mots très courants. 「居然」 et 「竟然」 ont presque le même sens : tous deux expriment la surprise.

「居住」, 「居民」 und 「居然」 sind sehr häufige Wörter. 「居然」 und 「竟然」 bedeuten fast dasselbe: Beide drücken Überraschung aus.

「居住」, 「居民」 и 「居然」 — очень частые слова. 「居然」 и 「竟然» значат почти одно и то же: оба выражают удивление.

「居住」 و「居民」 و「居然」 كلمات شائعة جدا. 「居然」 و「竟然」 لهما معنى متقارب: كلتاهما تعبران عن المفاجأة.

「居住」「居民」「居然」はどれもよく使う言葉です。「居然」と「竟然」は意味がほぼ同じで、どちらも意外な気持ちを表します。

「居住」, 「居民」, 「居然」는 모두 자주 쓰는 단어입니다. 「居然」와 「竟然」는 뜻이 거의 같고, 둘 다 뜻밖이라는 느낌을 나타냅니다.