布 bù

布；布料。

Meaning: cloth; fabric.

Significado: tela; tejido.

Sens : tissu ; étoffe.

Bedeutung: Stoff; Tuch.

Значение: ткань; материя.

المعنى: قماش؛ نسيج.

意味：布；布地。

뜻: 천; 직물.

下面「巾」表示布巾，上面「父」提示读音——本义是「麻布」。

Origin: the bottom part 「巾」 means cloth, and the top part 「父」 hints at the sound. The original meaning is linen cloth.

Origen: la parte de abajo 「巾」 significa tela, y la parte de arriba 「父」 indica el sonido. El significado original es tela de lino.

Origine : la partie du bas 「巾」 signifie tissu, et la partie du haut 「父」 indique le son. Le sens d'origine est toile de lin.

Herkunft: Der untere Teil 「巾」 bedeutet Stoff, der obere Teil 「父」 gibt den Laut an. Die ursprüngliche Bedeutung ist Leinenstoff.

Происхождение: нижняя часть 「巾」 означает ткань, а верхняя часть 「父」 подсказывает звучание. Исходное значение — льняная ткань.

الأصل: الجزء السفلي 「巾」 يعني قماشا، والجزء العلوي 「父」 يدل على النطق. المعنى الأصلي هو قماش الكتان.

字源：下の「巾」は布を表し、上の「父」は音を示します。もとの意味は麻布です。

자원: 아래의 「巾」은 천을 뜻하고, 위의 「父」는 소리를 알려 줍니다. 본래 뜻은 삼베입니다.

— 这是棉布做的。

This is made of cotton cloth.

Esto está hecho de tela de algodón.

Ceci est fait en tissu de coton.

Das ist aus Baumwollstoff gemacht.

Это сделано из хлопковой ткани.

هذا مصنوع من قماش القطن.

これは綿布でできています。

이것은 면 천으로 만들었습니다.

「布」「毛巾」「布料」「布置」都是常用词。「布」也指「宣布」。

Culture note: 「布」「毛巾」「布料」「布置」 are all common words. 「布」 also means to announce.

Dato cultural: 「布」「毛巾」「布料」「布置」 son palabras muy comunes. 「布」 también significa anunciar.

Info culture : 「布」「毛巾」「布料」「布置」 sont des mots courants. 「布」 signifie aussi annoncer.

Kulturwissen: 「布」「毛巾」「布料」「布置」 sind alles häufige Wörter. 「布」 bedeutet auch ankündigen.

Культурная справка: 「布」「毛巾」「布料」「布置」 — все это частые слова. 「布」 также означает объявлять.

معلومة ثقافية: 「布」「毛巾」「布料」「布置」 كلها كلمات شائعة. و「布」 تعني أيضا الإعلان.

文化メモ：「布」「毛巾」「布料」「布置」はどれもよく使う言葉です。「布」は「宣布する」という意味もあります。

문화 상식: 「布」「毛巾」「布料」「布置」는 모두 자주 쓰는 말입니다. 「布」는 알리다라는 뜻도 있습니다.