刀 dāo
这个字什么意思? What does it mean?
刀;刀具。
Knife; a cutting tool.
Cuchillo; una herramienta para cortar.
Couteau ; un outil pour couper.
Messer; ein Werkzeug zum Schneiden.
Нож; инструмент для резки.
سكين؛ أداة للقطع.
刀;切るための道具。
칼; 자르는 도구.
这个字是怎么造出来的? How was it formed?
字形就是一把刀——典型的象形字(上面是刀柄,下面是刀刃)。
The character looks like a knife: the top is the handle, the bottom is the blade. It is a typical pictograph.
El carácter parece un cuchillo: arriba está el mango y abajo la hoja. Es un pictograma típico.
Le caractère ressemble à un couteau : en haut le manche, en bas la lame. C est un pictogramme typique.
Das Zeichen sieht aus wie ein Messer: oben der Griff, unten die Klinge. Es ist ein typisches Piktogramm.
Иероглиф похож на нож: сверху рукоятка, снизу лезвие. Это типичная пиктограмма.
الشكل يشبه سكينًا: في الأعلى المقبض وفي الأسفل النصل. وهو رمز تصويري نموذجي.
字の形がそのまま刀です。上が柄で、下が刃です。典型的な象形文字です。
글자 모양이 칼입니다. 위는 손잡이, 아래는 날입니다. 전형적인 상형자입니다.
怎么用它造句? Example sentence
这把刀很快。
例句大意 What it means
— 这把刀很快。
This knife is very sharp.
Este cuchillo está muy afilado.
Ce couteau est très tranchant.
Dieses Messer ist sehr scharf.
Этот нож очень острый.
هذا السكين حاد جدًا.
この刀はとてもよく切れます。
이 칼은 매우 날카롭습니다.
它背后有什么文化故事? Culture note
「刀」作偏旁写作「刂」(在右边,如「切」「划」)。「刀子」是口语说法。
As a radical, 刀 is written 刂 and goes on the right, as in 切 and 划. 刀子 is the spoken word for knife.
Como radical, 刀 se escribe 刂 y va a la derecha, como en 切 y 划. 刀子 es la forma hablada de decir cuchillo.
Comme radical, 刀 s écrit 刂 et se place à droite, comme dans 切 et 划. 刀子 est le mot parlé pour couteau.
Als Radikal wird 刀 zu 刂 und steht rechts, wie in 切 und 划. 刀子 ist das gesprochene Wort für Messer.
Как ключ, 刀 пишется 刂 и стоит справа, как в 切 и 划. 刀子 — разговорное слово для ножа.
عندما يكون 刀 جذرًا يُكتب 刂 ويأتي على اليمين، كما في 切 و 划. وكلمة 刀子 هي الكلمة العامية للسكين.
偏旁になると「刂」と書いて右側に置きます(切や划など)。「刀子」は話し言葉です。
부수로 쓰일 때는 刂로 쓰고 오른쪽에 옵니다(切, 划 등). 刀子는 구어 표현입니다.
笔顺动画 Stroke order
刀 共 2 画。笔顺数据来自开源项目 hanzi-writer(基于 Arphic 字体授权);动画在点击播放后才加载。
想动手写?打印这个字的练习纸 · Want to write it? Print a practice sheet →