棉 mián

棉花；棉被。

cotton; cotton quilt

algodón; edredón de algodón

coton; couette en coton

Baumwolle; Baumwolldecke

хлопок; хлопковое одеяло

قطن؛ لحاف قطني

綿；綿の布団

면; 목화솜 이불

左边「木」表示树木，右边「帛」（丝织品）——树上长出的「丝绸」，本义是「棉花」。

The left part 「木」 means tree. The right part 「帛」 means silk cloth. Silk that grows on a tree — the original meaning is cotton.

La parte izquierda 「木」 significa árbol. La parte derecha 「帛」 significa tela de seda. Seda que crece en un árbol: el sentido original es algodón.

La partie gauche 「木」 signifie arbre. La partie droite 「帛」 signifie tissu de soie. De la soie qui pousse sur un arbre : le sens d'origine est coton.

Der linke Teil 「木」 bedeutet Baum. Der rechte Teil 「帛」 bedeutet Seidenstoff. Seide, die auf einem Baum wächst — die ursprüngliche Bedeutung ist Baumwolle.

Левая часть 「木」 означает дерево. Правая часть 「帛」 означает шёлковую ткань. Шёлк, который растёт на дереве, — исходное значение хлопок.

الجزء الأيسر 「木」 يعني شجرة. الجزء الأيمن 「帛」 يعني قماش حرير. حرير ينمو على شجرة — المعنى الأصلي هو القطن.

左の「木」は木を表します。右の「帛」は絹織物を表します。木にできる「絹」——もとの意味は「綿」です。

왼쪽 「木」은 나무를 뜻합니다. 오른쪽 「帛」은 비단 천을 뜻합니다. 나무에서 자라는 비단 — 본래 뜻은 목화입니다.

— 这件衣服是棉的。

This piece of clothing is made of cotton.

Esta ropa es de algodón.

Ce vêtement est en coton.

Dieses Kleidungsstück ist aus Baumwolle.

Эта одежда из хлопка.

هذا الثوب من القطن.

この服は綿です。

이 옷은 면으로 만들어졌습니다.

「棉花」「棉衣」「棉被」都是常用词。中国是棉花生产大国（新疆棉很有名）。

「棉花」, 「棉衣」 and 「棉被」 are common words. China is a big cotton producer, and Xinjiang cotton is very famous.

「棉花」, 「棉衣」 y 「棉被」 son palabras muy usadas. China es un gran productor de algodón, y el algodón de Xinjiang es muy famoso.

「棉花」, 「棉衣」 et 「棉被」 sont des mots courants. La Chine est un grand producteur de coton, et le coton du Xinjiang est très célèbre.

「棉花」, 「棉衣」 und 「棉被」 sind häufige Wörter. China ist ein großer Baumwollproduzent, und Baumwolle aus Xinjiang ist sehr bekannt.

「棉花」, 「棉衣」 и 「棉被» — частые слова. Китай — крупный производитель хлопка, и хлопок из Синьцзяна очень известен.

「棉花」 و「棉衣」 و「棉被」 كلمات شائعة. الصين منتج كبير للقطن، وقطن شينجيانغ مشهور جدًا.

「棉花」「棉衣」「棉被」はよく使う言葉です。中国は綿の生産大国で、新疆の綿がとても有名です。

「棉花」, 「棉衣」, 「棉被」는 자주 쓰는 말입니다. 중국은 면화 생산大国이고 신장 면화가 아주 유명합니다.