巾 jīn
这个字什么意思? What does it mean?
布巾;也是偏旁,构成「帽、帮、席」等字。
A cloth towel. It is also a part of many characters, like 帽, 帮, 席.
Una toalla de tela. También es parte de muchos caracteres, como 帽, 帮, 席.
Une serviette en tissu. C'est aussi une partie de nombreux caractères, comme 帽, 帮, 席.
Ein Tuch. Es ist auch ein Teil vieler Zeichen, wie 帽, 帮, 席.
Тканевое полотенце. Также является частью многих иероглифов, например 帽, 帮, 席.
منشفة قماش. وهو أيضًا جزء من العديد من الحروف، مثل 帽 و帮 و席.
布のタオル。また、帽、帮、席などの漢字の一部です。
천 수건. 또한 帽, 帮, 席과 같은 한자의 일부입니다.
这个字是怎么造出来的? How was it formed?
象形字。像一块垂下来的布巾。
A pictogram. It looks like a piece of cloth hanging down.
Un pictograma. Parece un trozo de tela colgando.
Un pictogramme. Il ressemble à un morceau de tissu qui pend.
Ein Piktogramm. Es sieht aus wie ein herabhängendes Tuch.
Пиктограмма. Похоже на свисающий кусок ткани.
رسم رمزي. يبدو وكأنه قطعة قماش معلقة.
象形文字です。垂れ下がった布のように見えます。
상형문자입니다. 늘어진 천 조각처럼 보입니다.
怎么用它造句? Example sentence
用毛巾擦擦手。
例句大意 What it means
— 用毛巾擦擦手。
Use a towel to wipe your hands.
Usa una toalla para secarte las manos.
Utilisez une serviette pour vous essuyer les mains.
Benutze ein Handtuch, um deine Hände abzutrocknen.
Вытри руки полотенцем.
استخدم منشفة لمسح يديك.
タオルで手を拭いてください。
수건으로 손을 닦으세요.
它背后有什么文化故事? Culture note
「毛巾」「纸巾」「围巾」都用它。「巾帼」指女性英雄——古代女子的头巾是巾帼,很美的说法。
毛巾, 纸巾, 围巾 all use it. 巾帼 means a female hero. In ancient times, women wore a headscarf called 巾帼. It is a beautiful way to say it.
毛巾, 纸巾, 围巾 lo usan. 巾帼 significa una heroína. En la antigüedad, las mujeres usaban un pañuelo llamado 巾帼. Es una forma hermosa de decirlo.
毛巾, 纸巾, 围巾 l'utilisent. 巾帼 signifie une héroïne. Dans l'Antiquité, les femmes portaient un foulard appelé 巾帼. C'est une belle façon de le dire.
毛巾, 纸巾, 围巾 verwenden es. 巾帼 bedeutet eine Heldin. In alten Zeiten trugen Frauen ein Kopftuch namens 巾帼. Das ist eine schöne Art, es zu sagen.
毛巾, 纸巾, 围巾 используют его. 巾帼 означает женщину-героя. В древности женщины носили головной платок под названием 巾帼. Это красивый способ сказать об этом.
毛巾 و纸巾 و围巾 تستخدمه. 巾帼 تعني بطلة. في العصور القديمة، كانت النساء يرتدين غطاء رأس يسمى 巾帼. إنها طريقة جميلة لقول ذلك.
毛巾、纸巾、围巾はすべてこれを使います。巾帼は女性の英雄を意味します。昔、女性は巾帼と呼ばれる頭巾をかぶっていました。美しい言い方です。
毛巾, 纸巾, 围巾 모두 이것을 사용합니다. 巾帼은 여성 영웅을 의미합니다. 고대에 여성들은 巾帼이라고 불리는 머릿수건을 썼습니다. 아름다운 표현입니다.
笔顺动画 Stroke order
巾 共 3 画。笔顺数据来自开源项目 hanzi-writer(基于 Arphic 字体授权);动画在点击播放后才加载。
想动手写?打印这个字的练习纸 · Want to write it? Print a practice sheet →