会 huì

表示有能力做某事。也指见面、开会。也读 kuài，如「会计」。

Means 'can' or 'know how to'. Also means to meet or have a meeting. Also read kuài, as in 会计 (accountant).

Significa 'poder' o 'saber hacer algo'. También significa reunirse o tener una reunión. También se lee kuài, como en 会计 (contador).

Signifie « pouvoir » ou « savoir faire ». Signifie aussi se rencontrer ou avoir une réunion. Se lit aussi kuài, comme dans 会计 (comptable).

Bedeutet „können“ oder „wissen, wie man etwas tut“. Bedeutet auch sich treffen oder eine Besprechung haben. Wird auch kuài gelesen, wie in 会计 (Buchhalter).

Означает «уметь» или «знать, как делать». Также означает встречаться или проводить собрание. Также читается kuài, как в 会计 (бухгалтер).

تعني «يستطيع» أو «يعرف كيف يفعل شيئًا». تعني أيضًا أن يلتقي أو يعقد اجتماعًا. تُقرأ أيضًا kuài، كما في 会计 (محاسب).

「できる」「～する方法を知っている」という意味。また、会う、会議をするという意味もある。kuàiとも読み、会计（会計士）のように使う。

‘할 수 있다’ 또는 ‘~하는 방법을 안다’는 뜻. 또한 만나다, 회의를 하다는 뜻도 있다. kuài로도 읽으며 会计(회계사)처럼 쓰인다.

会意字，由「人」和「云」（说）组成——人们聚在一起说话，就是「会」。

A compound ideograph made of 人 (person) and 云 (say) — people gathering together to talk is 会.

Un ideograma compuesto por 人 (persona) y 云 (decir): personas reuniéndose para hablar es 会.

Un idéogramme composé de 人 (personne) et 云 (dire) — des personnes se rassemblant pour parler, c'est 会.

Ein zusammengesetztes Ideogramm aus 人 (Person) und 云 (sagen) — Menschen, die zusammenkommen, um zu reden, ist 会.

Составная идеограмма из 人 (человек) и 云 (говорить) — люди, собирающиеся вместе, чтобы поговорить, это 会.

رمز مركب من 人 (شخص) و 云 (يقول) — الناس يجتمعون معًا ليتحدثوا هو 会.

人（ひと）と云（いう）からなる会意文字——人々が集まって話すことが「会」です。

人(사람)과 云(말하다)으로 이루어진 회의 문자 — 사람들이 모여 이야기하는 것이 会입니다.

— 你会说中文吗？

Can you speak Chinese?

¿Sabes hablar chino?

Sais-tu parler chinois ?

Kannst du Chinesisch sprechen?

Ты умеешь говорить по-китайски?

هل تعرف التحدث بالصينية؟

あなたは中国語が話せますか？

너는 중국어를 할 줄 아니?

「会」是中国人表达能力的核心字：「会说中文」「会做饭」「会开车」。只会说「can」不够，中文的「会」包含学过之后掌握的意思。

会 is a core character for expressing ability in Chinese: 会说中文 (can speak Chinese), 会做饭 (can cook), 会开车 (can drive). Just saying 'can' is not enough; Chinese 会 implies having learned and mastered something.

会 es un carácter central para expresar habilidad en chino: 会说中文 (saber hablar chino), 会做饭 (saber cocinar), 会开车 (saber conducir). Decir solo 'can' no basta; el 会 chino implica haber aprendido y dominado algo.

会 est un caractère central pour exprimer la capacité en chinois : 会说中文 (savoir parler chinois), 会做饭 (savoir cuisiner), 会开车 (savoir conduire). Dire seulement « can » ne suffit pas ; le 会 chinois implique d'avoir appris et maîtrisé quelque chose.

会 ist ein zentrales Zeichen, um Fähigkeiten im Chinesischen auszudrücken: 会说中文 (Chinesisch sprechen können), 会做饭 (kochen können), 会开车 (Auto fahren können). Nur „can“ zu sagen reicht nicht; das chinesische 会 beinhaltet, dass man etwas gelernt und gemeistert hat.

会 — ключевой иероглиф для выражения способностей в китайском: 会说中文 (уметь говорить по-китайски), 会做饭 (уметь готовить), 会开车 (уметь водить машину). Просто сказать «can» недостаточно; китайский 会 подразумевает, что человек научился и овладел чем-то.

会 هو حرف أساسي للتعبير عن القدرة في اللغة الصينية: 会说中文 (يعرف التحدث بالصينية)، 会做饭 (يعرف الطبخ)، 会开车 (يعرف القيادة). قول «can» فقط لا يكفي؛ 会 الصيني يتضمن أن الشخص تعلم وأتقن شيئًا.

会は中国語で能力を表す中心的な字です：会说中文（中国語が話せる）、会做饭（料理ができる）、会开车（車の運転ができる）。「can」と言うだけでは不十分で、中国語の「会」は学んで身につけたという意味を含みます。

会는 중국어에서 능력을 표현하는 핵심 글자입니다: 会说中文(중국어를 할 줄 안다), 会做饭(요리를 할 줄 안다), 会开车(운전을 할 줄 안다). 단순히 'can'이라고 말하는 것만으로는 부족합니다. 중국어의 会는 배워서 익혔다는 의미를 포함합니다.