众 zhòng

许多人。

Many people.

Mucha gente.

Beaucoup de gens.

Viele Menschen.

Много людей.

كثير من الناس.

多くの人。

많은 사람.

三个「人」叠在一起，表示人多——这是最直观的会意字之一。

Three 「人」 are stacked together. It means many people. This is one of the most direct pictogram-style characters.

Tres 「人」 están apilados juntos. Significa mucha gente. Es uno de los caracteres ideográficos más directos.

Trois 「人」 sont empilés ensemble. Cela signifie beaucoup de gens. C est l un des caractères idéographiques les plus directs.

Drei 「人」 sind übereinander gestapelt. Das bedeutet viele Menschen. Es ist eines der direktesten Bedeutungszeichen.

Три 「人」 стоят друг на друге. Это значит много людей. Это один из самых наглядных идеографических иероглифов.

ثلاثة 「人」 متراكبة معا. تعني كثيرا من الناس. هذا من أوضح الحروف التصويرية المعنوية.

三つの「人」が重なっています。人が多いという意味です。とても分かりやすい会意文字の一つです。

세 개의 「人」이 겹쳐 있습니다. 사람이 많다는 뜻입니다. 아주 직관적인 회의자 중 하나입니다.

— 观众都很喜欢这个节目。

The audience all like this show very much.

Al público le gusta mucho este programa.

Le public aime beaucoup cette émission.

Das Publikum mag diese Sendung sehr.

Зрителям очень нравится эта программа.

يحب الجمهور هذا البرنامج كثيرا.

観客はみんなこの番組がとても好きです。

관객들은 모두 이 프로그램을 아주 좋아합니다.

「群众」指大众，「观众」指看演出的人。「众」在古文字里就是三人，数量感很强。

「群众」 means the general public. 「观众」 means people watching a show. In ancient writing, 「众」 was just three people, so it strongly suggests a large number.

「群众」 significa el público general. 「观众」 significa las personas que ven un espectáculo. En la escritura antigua, 「众」 era solo tres personas, así que da una fuerte idea de cantidad.

「群众」 désigne le grand public. 「观众」 désigne les personnes qui regardent un spectacle. Dans l écriture ancienne, 「众」 était simplement trois personnes, ce qui donne une forte idée de nombre.

「群众」 bedeutet die breite Öffentlichkeit. 「观众」 bedeutet Menschen, die eine Aufführung ansehen. In der alten Schrift war 「众」 einfach drei Personen, daher wirkt es sehr zahlreich.

「群众」 означает широкая публика. 「观众」 означает люди, которые смотрят представление. В древнем письме 「众」 был просто тремя людьми, поэтому он сильно передает идею множества.

「群众」 تعني عامة الناس. 「观众」 تعني الأشخاص الذين يشاهدون عرضا. في الكتابة القديمة كان 「众」 مجرد ثلاثة أشخاص، لذا يوحي بقوة بالكثرة.

「群众」は大衆という意味です。「观众」は演芸を見る人という意味です。古代の文字では「众」は三人だけで、数が多い感じがとても強いです。

「群众」은 대중을 뜻합니다. 「观众」은 공연을 보는 사람들을 뜻합니다. 옛 글자에서 「众」은 그냥 세 사람이라 수가 많다는 느낌이 아주 강합니다.