高 gāo

从下到上的距离大，跟「低」相反；也指高度、水平高。

The distance from bottom to top is large. It is the opposite of 「低」. It also means height, or a high level.

La distancia de abajo a arriba es grande. Es lo contrario de 「低」. También significa altura o un nivel alto.

La distance du bas vers le haut est grande. C est le contraire de 「低」. Cela veut aussi dire hauteur ou un niveau élevé.

Der Abstand von unten nach oben ist groß. Es ist das Gegenteil von 「低」. Es bedeutet auch Höhe oder ein hohes Niveau.

Расстояние снизу вверх большое. Это противоположность 「低」. Также означает высоту или высокий уровень.

المسافة من الأسفل إلى الأعلى كبيرة. وهو عكس 「低」. ويعني أيضا الارتفاع أو المستوى العالي.

下から上までの距離が大きいこと。「低」の反対。高さや高いレベルも意味する。

아래에서 위까지의 거리가 크다. 「低」의 반대이다. 높이나 높은 수준을 뜻하기도 한다.

象形字。像一座高台上的建筑，本义就是「高」。

It is a pictographic character. It looks like a building on a high platform. Its original meaning is 「高」.

Es un carácter pictográfico. Parece un edificio sobre una plataforma alta. Su significado original es 「高」.

C est un caractère pictographique. Il ressemble à un bâtiment sur une plateforme élevée. Son sens d origine est 「高」.

Es ist ein piktografisches Zeichen. Es sieht aus wie ein Gebäude auf einer hohen Plattform. Die ursprüngliche Bedeutung ist 「高」.

Это пиктографический иероглиф. Он похож на здание на высокой платформе. Его исходное значение — 「高」.

إنه حرف تصويري. يشبه بناء على منصة عالية. معناه الأصلي هو 「高」.

象形文字です。高い台の上の建物の形で、もとの意味は「高」です。

상형자이다. 높은 대 위의 건물처럼 생겼고, 본래 뜻은 「高」이다.

— 他很高。

He is tall.

Él es alto.

Il est grand.

Er ist groß.

Он высокий.

هو طويل.

彼は背が高いです。

그는 키가 크다.

「高」也用来形容水平：高手、高见、高学历。中文里夸别人聪明能干，说「水平高」比说「很厉害」更稳重。

「高」 also describes a level: 高手, 高见, 高学历. In Chinese, to praise someone as smart and capable, saying 「水平高」 sounds more steady than saying 「很厉害」.

「高」 también describe un nivel: 高手, 高见, 高学历. En chino, para elogiar a alguien por ser inteligente y capaz, decir 「水平高」 suena más sereno que decir 「很厉害」.

「高」 décrit aussi un niveau : 高手, 高见, 高学历. En chinois, pour féliciter quelqu un d intelligent et capable, dire 「水平高」 est plus posé que dire 「很厉害」.

「高」 beschreibt auch ein Niveau: 高手, 高见, 高学历. Auf Chinesisch klingt es ruhiger, jemanden mit 「水平高」 zu loben als mit 「很厉害」.

「高」 также описывает уровень: 高手, 高见, 高学历. В китайском похвалить умного и способного человека словами 「水平高」 звучит солиднее, чем 「很厉害」.

يستخدم 「高」 أيضا لوصف المستوى: 高手، 高见، 高学历. في الصينية، مدح شخص بأنه ذكي وقادر بقول 「水平高」 أكثر رصانة من قول 「很厉害」.

「高」はレベルを表すのにも使います：高手、高见、高学历。中国語で人を賢くて有能だとほめる時、「水平高」と言う方が「很厉害」より落ち着いた言い方です。

「高」는 수준을 나타낼 때도 쓴다: 高手, 高见, 高学历. 중국어에서 똑똑하고 유능하다고 칭찬할 때 「水平高」라고 하는 것이 「很厉害」보다 더 차분하다.