初 chū

开始、最初；也表示「初中」（初级中学）。

Beginning, first; also short for junior high school.

Comienzo, primero; también abreviación de secundaria básica.

Début, premier ; aussi abréviation de collège.

Anfang, zuerst; auch Kurzform für die Unterstufe der Mittelschule.

Начало, первый; также сокращение для средней школы.

البداية، الأول؛ وتُستخدم أيضًا اختصارًا للمدرسة الإعدادية.

始まり、最初；「初中」（中学校）の略でもある。

시작, 처음; 중학교를 뜻하기도 한다.

会意字。从「衣」和「刀」，用刀裁布是做衣服的第一步，所以表示「开始」。

A compound idea character. It combines 衣 (clothes) and 刀 (knife). Cutting cloth with a knife is the first step in making clothes, so it means beginning.

Es un carácter de idea compuesta. Une 衣 (ropa) y 刀 (cuchillo). Cortar tela con un cuchillo es el primer paso para hacer ropa, por eso significa comienzo.

C'est un caractère d'idée composée. Il unit 衣 (vêtement) et 刀 (couteau). Couper du tissu avec un couteau est la première étape pour faire un vêtement, donc il signifie début.

Es ist ein zusammengesetztes Bedeutungszeichen. Es verbindet 衣 (Kleidung) und 刀 (Messer). Stoff mit einem Messer zu schneiden ist der erste Schritt beim Nähen von Kleidung, daher bedeutet es Anfang.

Это составной идейный иероглиф. Он соединяет 衣 (одежда) и 刀 (нож). Резать ткань ножом — первый шаг в шитье одежды, поэтому он означает начало.

إنه حرف معنوي مركّب. يجمع بين 衣 (الثوب) و刀 (السكين). قطع القماش بالسكين هو الخطوة الأولى في صناعة الثوب، لذا يعني البداية.

会意文字。衣（ころも）と刀（かたな）を組み合わせている。布を刀で裁つことは服を作る第一歩なので、「始まり」を表す。

회의자이다. 衣(옷)와 刀(칼)를 합친 글자이다. 칼로 천을 자르는 것은 옷을 만드는 첫 단계이므로 시작을 뜻한다.

— 这是我第一次来。

This is my first time coming here.

Es la primera vez que vengo aquí.

C'est la première fois que je viens ici.

Das ist mein erstes Mal hier.

Я пришёл сюда впервые.

هذه أول مرة آتي فيها إلى هنا.

ここに来るのは初めてです。

여기 오는 것은 처음입니다.

「初心」是中文里很受重视的词——做一件事最初的心意，「不忘初心」提醒人别忘本。

初心 means the first intention you had when you started something. It is a very valued word in Chinese. 不忘初心 reminds people not to forget their roots.

初心 significa la intención original al empezar algo. Es una palabra muy valorada en chino. 不忘初心 recuerda a las personas no olvidar sus raíces.

初心 signifie l'intention première quand on commence quelque chose. C'est un mot très important en chinois. 不忘初心 rappelle aux gens de ne pas oublier leurs racines.

初心 bedeutet die erste Absicht, die man beim Beginn einer Sache hatte. Das ist ein sehr geschätztes Wort im Chinesischen. 不忘初心 erinnert Menschen daran, ihre Wurzeln nicht zu vergessen.

初心 означает первое намерение, с которым вы начали дело. Это очень ценимое слово в китайском языке. 不忘初心 напоминает людям не забывать свои корни.

初心 تعني النية الأولى عند بدء شيء ما. وهي كلمة ذات قيمة كبيرة في الصينية. 不忘初心 تذكّر الناس بألا ينسوا أصولهم.

初心とは、何かを始めたときの最初の気持ちのこと。中国語でとても大切にされる言葉である。不忘初心は、人に初心を忘れないようにと促す。

初心은 어떤 일을 시작할 때의 처음 마음을 뜻한다. 중국어에서 매우 소중히 여기는 단어이다. 不忘初心은 사람들에게 처음 마음을 잊지 말라고 일깨운다.