输 shū

运输；输入；输赢。

to transport; to input; to lose (a game)

transportar; introducir; perder (un juego)

transporter; saisir; perdre (un match)

transportieren; eingeben; verlieren (ein Spiel)

перевозить; вводить; проигрывать

ينقل؛ يُدخل؛ يخسر

運ぶ；入力する；負ける

운송하다; 입력하다; 지다

左边「车」表示车辆，右边「俞」提示读音——本义是「用车运送」。

The left part 车 means vehicle. The right part 俞 shows the sound. The original meaning was to carry things by cart.

La parte izquierda 车 significa vehículo. La parte derecha 俞 indica el sonido. El significado original era llevar cosas en carro.

La partie gauche 车 signifie véhicule. La partie droite 俞 indique le son. Le sens d'origine était transporter des choses en charrette.

Der linke Teil 车 bedeutet Fahrzeug. Der rechte Teil 俞 zeigt die Aussprache. Die ursprüngliche Bedeutung war, Dinge mit dem Wagen zu bringen.

Левая часть 车 означает транспорт. Правая часть 俞 подсказывает звучание. Изначально слово значило перевозить вещи на повозке.

الجزء الأيسر 车 يعني مركبة. الجزء الأيمن 俞 يدل على النطق. المعنى الأصلي كان نقل الأشياء بعربة.

左の「车」は車を表し、右の「俞」は音を示します。もとの意味は車で物を運ぶことでした。

왼쪽 车는 차를 뜻하고, 오른쪽 俞는 소리를 알려 줍니다. 본래 뜻은 수레로 물건을 나르는 것이었습니다.

— 他输了一场比赛。

He lost a match.

Él perdió un partido.

Il a perdu un match.

Er hat ein Spiel verloren.

Он проиграл матч.

خسر مباراة.

彼は試合に負けた。

그는 경기에서 졌다.

「输入」「运输」「输液」「输了」都是常用词。「输」和「赢」是一对反义字。

Common words include 输入, 运输, 输液 and 输了. 输 and 赢 are opposites.

Palabras comunes son 输入, 运输, 输液 y 输了. 输 y 赢 son opuestos.

Des mots courants sont 输入, 运输, 输液 et 输了. 输 et 赢 sont opposés.

Häufige Wörter sind 输入, 运输, 输液 und 输了. 输 und 赢 sind Gegenteile.

Частые слова: 输入, 运输, 输液 и 输了. 输 и 赢 — противоположности.

من الكلمات الشائعة 输入 و运输 و输液 و输了. وكلمتا 输 و赢 متضادتان.

「输入」「运输」「输液」「输了」はよく使う言葉です。「输」と「赢」は反対の意味です。

输入, 运输, 输液, 输了는 자주 쓰는 말입니다. 输와 赢는 반대말입니다.