现金 xiàn jīn

纸币和硬币，相当于英文的 cash。

Paper money and coins; the same as cash in English.

Billetes y monedas; lo mismo que cash en inglés.

Billets et pièces de monnaie ; l'équivalent de cash en anglais.

Geldscheine und Münzen; das Gleiche wie cash im Englischen.

Бумажные деньги и монеты; по-английски cash.

أوراق نقدية وعملات معدنية؛ تعني cash بالإنجليزية.

紙幣と硬貨のこと。英語の cash にあたる。

지폐와 동전, 즉 영어의 cash에 해당해요.

「现」是当下就有，「金」是钱——合起来就是「手头的现钱」。

「现」means you have it right now, and 「金」means money — together they mean cash you have on hand.

「现」significa que lo tienes ahora mismo y 「金」significa dinero; juntos significan el dinero en efectivo que tienes a mano.

« 现 » signifie disponible tout de suite, et « 金 » signifie argent — ensemble, cela veut dire de l'argent liquide que l'on a sous la main.

„现“ bedeutet sofort verfügbar, und „金“ bedeutet Geld — zusammen heißt es Bargeld, das man gerade zur Hand hat.

«现» значит «прямо сейчас», «金» — «деньги». Вместе: «наличные деньги, которые есть под рукой».

«现» تعني «الآن مباشرة»، و«金» تعني «المال». معًا: «النقود السائلة الموجودة في اليد».

「現」は今すぐそこにあること、「金」はお金——合わせて「手元にある現金」という意味です。

「现」는 지금 바로 있는 것, 「金」은 돈——합쳐서 「수중에 있는 현금」이라는 뜻입니다.

在中国带少量现金应急就够了，绝大多数场合用手机支付。ATM 取现也很方便。外国游客用境外卡取现要注意手续费。

In China, carrying a little cash for emergencies is enough. Most places use mobile payment. Getting cash from an ATM is also easy. Foreign tourists should watch out for fees when using overseas cards.

En China, basta con llevar un poco de efectivo para emergencias. En casi todos los lugares se paga con el móvil. Sacar efectivo de un cajero automático también es fácil. Los turistas extranjeros deben tener cuidado con las comisiones al usar tarjetas extranjeras.

En Chine, il suffit de porter un peu d'espèces pour les urgences. Presque partout, on paie avec le téléphone. Retirer de l'argent à un distributeur est aussi facile. Les touristes étrangers doivent faire attention aux frais avec les cartes étrangères.

In China reicht es, ein wenig Bargeld für Notfälle dabeizuhaben. Fast überall bezahlt man mit dem Handy. Geld am Automaten abzuheben ist auch einfach. Ausländische Touristen sollten auf Gebühren bei ausländischen Karten achten.

В Китае достаточно носить немного наличных на всякий случай: почти везде платят телефоном. Снять деньги в банкомате тоже легко. Иностранным туристам важно помнить о комиссии при снятии с зарубежной карты.

في الصين يكفي حمل قليل من النقود للطوارئ، فمعظم الأماكن تدفع بالهاتف. السحب من ATM سهل أيضًا. على السائح الأجنبي الانتباه إلى الرسوم عند السحب ببطاقة أجنبية.

中国では、もしものために現金を少し持っていれば十分です。ほとんどの場面でスマホ決済を使います。ATMでの引き出しも便利です。外国人観光客は海外のカードで引き出すときの手数料に注意しましょう。

중국에서는 비상용으로 현금을 조금만 가지면 충분해요. 대부분의 상황에서 휴대폰 결제를 해요. ATM에서 돈을 찾는 것도 편리해요. 외국인 관광객은 해외 카드로 출금할 때 수수료를 주의해야 해요.

— 我只带了现金。

I only brought cash.

Solo llevé efectivo.

Je n'ai apporté que de l'argent liquide.

Ich habe nur Bargeld mitgebracht.

У меня с собой только наличные.

معي نقد فقط.

現金しか持っていません。

현금만 가지고 있어요.