金 jīn
这个字什么意思? What does it mean?
金子;金属;钱。
Gold; metal; money.
Oro; metal; dinero.
Or; métal; argent.
Gold; Metall; Geld.
Золото; металл; деньги.
ذهب؛ معدن؛ مال.
金;金属;お金。
금; 금속; 돈.
这个字是怎么造出来的? How was it formed?
古文字形像土里埋着金属块——本义是「金属」。
The old character looked like a metal block buried in the earth. Its first meaning was metal.
El carácter antiguo parecía un bloque de metal enterrado en la tierra. Su primer significado era metal.
L ancien caractère ressemblait à un bloc de métal enterré dans la terre. Son premier sens était métal.
Die alte Schriftform sah aus wie ein im Boden vergrabener Metallblock. Die ursprüngliche Bedeutung war Metall.
Древний знак был похож на кусок металла, зарытый в землю. Исходное значение — металл.
كان شكل الحرف القديم يشبه قطعة معدن مدفونة في التراب. ومعناه الأول هو معدن.
古い字形は土に埋まった金属の塊のような形でした。もとの意味は「金属」です。
옛 글자 모양은 땅에 묻힌 금속 덩어리처럼 생겼습니다. 처음 뜻은 금속입니다.
怎么用它造句? Example sentence
这个多少钱现金?
例句大意 What it means
— 这个多少钱现金?
How much is this in cash?
¿Cuánto cuesta esto en efectivo?
Combien coûte ceci en espèces ?
Wie viel kostet das in bar?
Сколько это стоит наличными?
كم سعر هذا نقدا؟
これは現金でいくらですか?
이거 현금으로 얼마예요?
它背后有什么文化故事? Culture note
「现金」「金额」「奖金」「黄金」都是高频词。「金」作偏旁写作「钅」(如「银」「铁」)。
Cash, amount, bonus and gold are all common words with 金. As a radical it is written 钅, as in 银 and 铁.
Las palabras efectivo, cantidad, bonificación y oro son frecuentes con 金. Como radical se escribe 钅, como en 银 y 铁.
Les mots espèces, montant, prime et or sont courants avec 金. Comme radical, il s écrit 钅, comme dans 银 et 铁.
Die Wörter Bargeld, Betrag, Prämie und Gold sind häufig mit 金. Als Radikal schreibt man es 钅, wie in 银 und 铁.
Слова наличные, сумма, премия и золото часто пишутся с 金. Как ключ он пишется 钅, например в 银 и 铁.
كلمات نقد ومبلغ ومكافأة وذهب شائعة مع 金. ويكتب كجذر 钅 كما في 银 و 铁.
「现金」「金额」「奖金」「黄金」はよく使う言葉です。「金」は偏になると「钅」と書きます(「银」「铁」など)。
현금, 금액, 상금, 황금은 모두 金이 들어가는 자주 쓰는 말입니다. 부수로 쓰일 때는 钅로 씁니다(银, 铁 등).
笔顺动画 Stroke order
金 共 8 画。笔顺数据来自开源项目 hanzi-writer(基于 Arphic 字体授权);动画在点击播放后才加载。
想动手写?打印这个字的练习纸 · Want to write it? Print a practice sheet →