乐 lè

快乐、高兴（快乐、欢乐）；也读 yuè，指音乐（音乐、乐器）。

Happy, glad (happy, joyful); also read yuè, meaning music (music, instrument).

Feliz, contento (feliz, alegre); también se lee yuè, significa música (música, instrumento).

Heureux, content (heureux, joyeux); se lit aussi yuè, signifie musique (musique, instrument).

Glücklich, froh (glücklich, fröhlich); auch yuè gelesen, bedeutet Musik (Musik, Instrument).

Счастливый, радостный (счастливый, радостный); также читается юэ, означает музыку (музыка, инструмент).

سعيد، مسرور (سعيد، بهيج)؛ يُقرأ أيضًا يوè، يعني موسيقى (موسيقى، آلة).

楽しい、嬉しい（楽しい、嬉しい）；また yuè と読み、音楽（音楽、楽器）を意味する。

행복한, 기쁜 (행복한, 즐거운); 또한 yuè로 읽으며 음악(음악, 악기)을 의미한다.

会意字。古代字形像木架上挂着鼓，奏乐让人高兴，所以表示快乐。

Ideogram. Old form looked like a drum on a wooden stand. Playing music makes people happy, so it means joy.

Ideograma. La forma antigua parecía un tambor sobre un soporte de madera. Tocar música hace feliz a la gente, por eso significa alegría.

Idéogramme. La forme ancienne ressemblait à un tambour sur un support en bois. Jouer de la musique rend les gens heureux, donc cela signifie joie.

Ideogramm. Die alte Form sah aus wie eine Trommel auf einem Holzgestell. Musik spielen macht Menschen glücklich, daher bedeutet es Freude.

Идеограмма. Древняя форма выглядела как барабан на деревянной подставке. Играть музыку делает людей счастливыми, поэтому означает радость.

رمز مركب. الشكل القديم كان يشبه طبلة على حامل خشبي. عزف الموسيقى يجعل الناس سعداء، لذلك يعني الفرح.

会意文字。古代の字形は木の台の上に太鼓を掛けた形。音楽を奏でると人を楽しくさせるので、喜びを意味する。

회의자. 고대 형태는 나무 받침대 위에 북을 걸어 놓은 모양이었다. 음악을 연주하면 사람을 기쁘게 하므로 기쁨을 의미한다.

— 祝你生日快乐！

Wish you a happy birthday!

¡Te deseo un feliz cumpleaños!

Je te souhaite un joyeux anniversaire !

Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!

Желаю тебе счастливого дня рождения!

أتمنى لك عيد ميلاد سعيد!

お誕生日おめでとう！

생일 축하해!

「生日快乐」是固定说法；「知足常乐」是中国人常说的生活态度。

生日快乐 is a fixed phrase; 知足常乐 is a common Chinese life attitude.

生日快乐 es una frase fija; 知足常乐 es una actitud de vida común en China.

生日快乐 est une expression figée ; 知足常乐 est une attitude de vie courante en Chine.

生日快乐 ist eine feste Wendung; 知足常乐 ist eine übliche chinesische Lebenseinstellung.

生日快乐 — устойчивое выражение; 知足常乐 — распространённое китайское жизненное отношение.

生日快乐 عبارة ثابتة؛ 知足常乐 موقف حياة شائع عند الصينيين.

「生日快乐」は定型句；「知足常乐」は中国人がよく言う生活態度。

生日快乐는 고정 표현이고, 知足常乐는 중국인들이 자주 말하는 생활 태도이다.