材 cái

材料；木材；人才。

Meaning: material; wood; talent.

Significado: material; madera; talento.

Sens : matériau ; bois ; talent.

Bedeutung: Material; Holz; Talent.

Значение: материал; древесина; талант.

المعنى: مادة؛ خشب؛ موهبة.

意味：材料；木材；人材。

뜻: 재료; 목재; 인재.

左边「木」表示树木，右边「才」提示读音——本义是「木料」。

Origin: The left part 「木」 means tree. The right part 「才」 shows the sound. The original meaning is wood.

Origen: La parte izquierda 「木」 significa árbol. La parte derecha 「才」 indica el sonido. El significado original es madera.

Origine : La partie gauche 「木」 signifie arbre. La partie droite 「才」 indique le son. Le sens dorigine est bois.

Herkunft: Der linke Teil 「木」 bedeutet Baum. Der rechte Teil 「才」 zeigt den Klang. Die ursprüngliche Bedeutung ist Holz.

Происхождение: Левая часть 「木」 означает дерево. Правая часть 「才」 указывает на звук. Исходное значение — древесина.

الأصل: الجزء الأيسر 「木」 يعني شجرة. الجزء الأيمن 「才」 يدل على النطق. المعنى الأصلي هو خشب.

字源：左の「木」は木を表し、右の「才」は音を示します。もとの意味は木料です。

어원: 왼쪽 「木」은 나무를 뜻하고, 오른쪽 「才」는 소리를 나타냅니다. 본래 뜻은 목재입니다.

— 这个材料很好。

This material is very good.

Este material es muy bueno.

Ce matériau est très bon.

Dieses Material ist sehr gut.

Этот материал очень хороший.

هذه المادة جيدة جدًا.

この材料はとても良いです。

이 재료는 아주 좋습니다.

「材料」「教材」「人才」「题材」都是高频词。「木材」指木料。

Culture note: 「材料」「教材」「人才」「题材」 are all common words. 「木材」 means wood.

Dato cultural: 「材料」「教材」「人才」「题材」 son palabras muy comunes. 「木材」 significa madera.

Note culturelle : 「材料」「教材」「人才」「题材」 sont des mots très courants. 「木材」 signifie bois.

Kulturwissen: 「材料」「教材」「人才」「题材」 sind häufige Wörter. 「木材」 bedeutet Holz.

Культурная справка: 「材料」「教材」「人才」「题材」 — частые слова. 「木材」 означает древесина.

معلومة ثقافية: 「材料」「教材」「人才」「题材」 كلمات شائعة. 「木材」 تعني خشب.

文化メモ：「材料」「教材」「人才」「题材」はよく使う言葉です。「木材」は木料を指します。

문화 상식: 「材料」「教材」「人才」「题材」는 자주 쓰는 단어입니다. 「木材」는 목재를 뜻합니다.