花 huā

指花朵。也指有花纹的东西，还表示花费。

It means a flower. It also means a pattern, and it can mean to spend.

Significa flor. También significa un estampado, y puede significar gastar.

Cela signifie une fleur. Cela signifie aussi un motif, et peut signifier dépenser.

Es bedeutet Blume. Es bedeutet auch ein Muster, und es kann ausgeben bedeuten.

Это значит цветок. Это также значит узор, и может значить тратить.

تعني زهرة. وتعني أيضًا نقشًا، وقد تعني أنفق.

花のことです。模様のことも指し、使うという意味もあります。

꽃을 뜻합니다. 무늬를 뜻하기도 하고, 쓰다(소비하다)는 뜻도 있습니다.

形声字。上面的「艹」表示跟植物有关，下面的「化」表示读音。

It is a phono-semantic character. The top part 「艹」 means it is related to plants. The bottom part 「化」 shows the sound.

Es un carácter fonosemántico. La parte de arriba 「艹」 indica que tiene que ver con plantas. La parte de abajo 「化」 indica el sonido.

C'est un caractère phono-sémantique. La partie du haut 「艹」 indique un lien avec les plantes. La partie du bas 「化」 indique la prononciation.

Es ist ein phonosemantisches Zeichen. Der obere Teil 「艹」 zeigt, dass es mit Pflanzen zu tun hat. Der untere Teil 「化」 zeigt die Aussprache.

Это фоносемантический иероглиф. Верхняя часть 「艹」 указывает на связь с растениями. Нижняя часть 「化」 указывает на звучание.

إنه حرف صوتي-دلالي. الجزء العلوي 「艹」 يدل على أنه متعلق بالنباتات. الجزء السفلي 「化」 يدل على النطق.

形声文字です。上の「艹」は植物と関係があることを表し、下の「化」は読み方を表します。

형성자입니다. 위의 「艹」는 식물과 관련이 있음을 나타내고, 아래의 「化」는 소리를 나타냅니다.

— 这朵花很漂亮。

This flower is very beautiful.

Esta flor es muy bonita.

Cette fleur est très belle.

Diese Blume ist sehr schön.

Этот цветок очень красивый.

هذه الزهرة جميلة جدًا.

この花はとてもきれいです。

이 꽃은 매우 아름답습니다.

中国人赏花的传统很久远，「梅、兰、竹、菊」被称为「四君子」，代表四种品格。

Chinese people have a very old tradition of enjoying flowers. 「梅、兰、竹、菊」 are called the 「四君子」. They stand for four kinds of character.

Los chinos tienen una tradición muy antigua de admirar flores. 「梅、兰、竹、菊」 se llaman los 「四君子」. Representan cuatro tipos de carácter.

Les Chinois ont une très ancienne tradition d'admirer les fleurs. 「梅、兰、竹、菊」 sont appelés les 「四君子」. Ils représentent quatre types de caractère.

Die Chinesen haben eine sehr alte Tradition, Blumen zu bewundern. 「梅、兰、竹、菊」 heißen die 「四君子」. Sie stehen für vier Arten von Charakter.

У китайцев очень древняя традиция любоваться цветами. 「梅、兰、竹、菊」 называют 「四君子」. Они означают четыре типа характера.

لدى الصينيين تقليد قديم جدًا في الاستمتاع بالزهور. يُسمى 「梅、兰、竹、菊」 بـ 「四君子」. وهي تمثل أربعة أنواع من الأخلاق.

中国人が花を鑑賞する伝統はとても古いです。「梅、兰、竹、菊」は「四君子」と呼ばれます。四つの品格を表します。

중국인은 꽃을 감상하는 아주 오래된 전통이 있습니다. 「梅、兰、竹、菊」는 「四君子」라고 불립니다. 네 가지 품성을 나타냅니다.