菊 jú

菊花，秋天开的花。

Chrysanthemum, a flower that blooms in autumn.

Crisantemo, una flor que florece en otoño.

Chrysanthème, une fleur qui fleurit en automne.

Chrysantheme, eine Blume, die im Herbst blüht.

Хризантема, цветок, который цветёт осенью.

أقحوان، زهرة تتفتح في الخريف.

菊、秋に咲く花。

국화, 가을에 피는 꽃.

形声字。上面「艹」表示是一种植物，下面「匊」提示读音。

Phono-semantic compound. The top part 艹 means it is a plant. The bottom part 匊 gives a hint to the sound.

Compuesto fonosemántico. La parte de arriba 艹 significa que es una planta. La parte de abajo 匊 da una pista del sonido.

Composé phono-sémantique. La partie du haut 艹 signifie que c'est une plante. La partie du bas 匊 donne une indication sur le son.

Phono-semantisches Zeichen. Der obere Teil 艹 bedeutet, dass es eine Pflanze ist. Der untere Teil 匊 gibt einen Hinweis auf die Aussprache.

Фоноидеограмма. Верхняя часть 艹 означает, что это растение. Нижняя часть 匊 подсказывает произношение.

حرف مركب صوتي-معنوي. الجزء العلوي 艹 يعني أنه نبات. الجزء السفلي 匊 يعطي تلميحًا للنطق.

形声文字。上の部分「艹」は植物であることを示す。下の部分「匊」は音のヒントを与える。

형성자. 윗부분 艹는 식물임을 나타낸다. 아랫부분 匊는 발음의 힌트를 준다.

— 秋天公园里的菊花开得很好。

In autumn, the chrysanthemums in the park bloom beautifully.

En otoño, los crisantemos del parque florecen muy bien.

En automne, les chrysanthèmes du parc fleurissent très bien.

Im Herbst blühen die Chrysanthemen im Park sehr schön.

Осенью хризантемы в парке цветут очень красиво.

في الخريف، تتفتح أزهار الأقحوان في الحديقة بشكل جميل.

秋に公園の菊がとてもきれいに咲いています。

가을에 공원의 국화가 아주 예쁘게 피었습니다.

菊是「四君子」之一，也是重阳节的象征；中国有秋天赏菊、喝菊花茶的习惯。

Chrysanthemum is one of the Four Gentlemen. It is also a symbol of the Double Ninth Festival. In China, people enjoy chrysanthemums and drink chrysanthemum tea in autumn.

El crisantemo es uno de los Cuatro Caballeros. También es un símbolo del Festival del Doble Nueve. En China, la gente disfruta de los crisantemos y bebe té de crisantemo en otoño.

Le chrysanthème est l'un des Quatre Gentilshommes. C'est aussi un symbole de la Fête du Double Neuf. En Chine, on admire les chrysanthèmes et on boit du thé de chrysanthème en automne.

Die Chrysantheme ist einer der Vier Edlen. Sie ist auch ein Symbol des Doppelneun-Festes. In China bewundert man im Herbst Chrysanthemen und trinkt Chrysanthementee.

Хризантема — один из Четырёх Благородных. Это также символ Праздника двойной девятки. В Китае осенью любуются хризантемами и пьют хризантемовый чай.

الأقحوان هو أحد النبلاء الأربعة. وهو أيضًا رمز لمهرجان التاسع المزدوج. في الصين، يستمتع الناس بالأقحوان ويشربون شاي الأقحوان في الخريف.

菊は「四君子」の一つです。また、重陽の節句の象徴でもあります。中国では秋に菊を観賞し、菊茶を飲む習慣があります。

국화는 사군자 중 하나입니다. 또한 중양절의 상징이기도 합니다. 중국에서는 가을에 국화를 감상하고 국화차를 마시는 습관이 있습니다.