积 jī

积累；乘积。

to pile up; to accumulate; product (in math)

acumular; amontonar; producto (en matemáticas)

accumuler; entasser; produit (en mathématiques)

ansammeln; anhäufen; Produkt (in der Mathematik)

накапливать; складывать в кучу; произведение (в математике)

يُراكم؛ يجمع؛ حاصل الضرب (في الرياضيات)

積む；蓄える；積（かけ算の答え）

쌓다; 모으다; 곱 (수학)

左边「禾」表示谷物，右边「只」提示读音——本义是「堆积谷物」，引申为积累。

The left part 禾 means grain. The right part 只 shows the sound. It first meant piling up grain, then came to mean to accumulate.

La parte izquierda 禾 significa grano. La parte derecha 只 indica el sonido. Al principio significaba amontonar grano y luego pasó a significar acumular.

La partie gauche 禾 signifie grain. La partie droite 只 indique le son. Le mot voulait d'abord dire entasser du grain, puis il a pris le sens d'accumuler.

Der linke Teil 禾 bedeutet Getreide. Der rechte Teil 只 gibt den Laut an. Ursprünglich bedeutete es, Getreide aufzuhäufen, später dann ansammeln.

Левая часть 禾 означает зерно. Правая часть 只 указывает на звучание. Сначала это значило складывать зерно в кучу, потом стало значить накапливать.

الجزء الأيسر 禾 يعني الحبوب. والجزء الأيمن 只 يدل على النطق. كان المعنى الأول تكويم الحبوب، ثم أصبح يعني التراكم.

左の 禾 は穀物を表します。右の 只 は音を示します。もともとは穀物を積み上げる意味で、そこから蓄える意味になりました。

왼쪽 禾는 곡식을 뜻합니다. 오른쪽 只는 소리를 알려 줍니다. 처음에는 곡식을 쌓아 올린다는 뜻이었고, 나중에 쌓고 모으는다는 뜻이 되었습니다.

— 他工作很积极。

He is very active at work.

Él es muy activo en el trabajo.

Il est très actif au travail.

Er ist bei der Arbeit sehr aktiv.

Он очень активен в работе.

هو نشيط جدًا في العمل.

彼は仕事にとても積極的です。

그는 일할 때 매우 적극적입니다.

「积极」是最常用词（主动、正面）。「积累」「面积」「体积」都是高频搭配。

积极 is the most common word (active, positive). 积累, 面积 and 体积 are also very common phrases.

积极 es la palabra más común (activo, positivo). 积累, 面积 y 体积 también son combinaciones muy frecuentes.

积极 est le mot le plus courant (actif, positif). 积累, 面积 et 体积 sont aussi des associations très fréquentes.

积极 ist das häufigste Wort (aktiv, positiv). 积累, 面积 und 体积 sind ebenfalls sehr häufige Verbindungen.

积极 — самое частое слово (активный, положительный). 积累, 面积 и 体积 тоже очень частые сочетания.

积极 هي الكلمة الأكثر شيوعًا (نشيط، إيجابي). و 积累 و 面积 و 体积 تراكيب شائعة جدًا أيضًا.

积极 は最もよく使われる単語です（積極的、前向き）。积累、面积、体积 もよく使われる組み合わせです。

积极는 가장 흔한 단어입니다(적극적, 긍정적). 积累, 面积, 体积도 자주 쓰는 조합입니다.