宽 kuān
这个字什么意思? What does it mean?
宽;宽阔。
wide; broad
ancho; amplio
large; vaste
breit; weit
широкий; просторный
واسع؛ عريض
広い;ゆったりしている
넓다; 넓은
这个字是怎么造出来的? How was it formed?
上面「宀」是房屋,下面是「萈」的省略——本义是「屋子宽敞」。
The top part 宀 means house. The bottom is a short form of 萈. The original meaning is a roomy house.
La parte de arriba 宀 significa casa. La de abajo es una forma corta de 萈. El sentido original es una casa amplia.
La partie du haut 宀 veut dire maison. Celle du bas est une forme courte de 萈. Le sens d'origine est une maison spacieuse.
Der obere Teil 宀 bedeutet Haus. Der untere ist eine Kurzform von 萈. Die ursprüngliche Bedeutung ist ein geräumiges Haus.
Верхняя часть 宀 означает дом. Нижняя — сокращение от 萈. Исходное значение — просторный дом.
الجزء العلوي 宀 يعني بيت. الجزء السفلي اختصار لـ 萈. المعنى الأصلي هو بيت واسع.
上の「宀」は家を表します。下は「萈」の省略です。もとの意味は「部屋が広い」です。
위의 宀은 집을 뜻합니다. 아래는 萈의 줄임형입니다. 본래 뜻은 집이 넓다는 것입니다.
怎么用它造句? Example sentence
这条路很宽。
例句大意 What it means
— 这条路很宽。
This road is very wide.
Este camino es muy ancho.
Cette route est très large.
Diese Straße ist sehr breit.
Эта дорога очень широкая.
هذا الطريق واسع جدا.
この道はとても広いです。
이 길은 매우 넓습니다.
它背后有什么文化故事? Culture note
「宽」「宽阔」「宽容」「宽恕」都是常用词。「宽」和「窄」是一对反义字。
宽, 宽阔, 宽容 and 宽恕 are all common words. 宽 and 窄 are a pair of opposites.
宽, 宽阔, 宽容 y 宽恕 son palabras muy usadas. 宽 y 窄 son una pareja de opuestos.
宽, 宽阔, 宽容 et 宽恕 sont des mots courants. 宽 et 窄 forment une paire d'opposés.
宽, 宽阔, 宽容 und 宽恕 sind häufige Wörter. 宽 und 窄 sind ein Gegensatzpaar.
宽, 宽阔, 宽容 и 宽恕 — частые слова. 宽 и 窄 — пара противоположностей.
宽 و宽阔 و宽容 و宽恕 كلمات شائعة. 宽 و窄 كلمتان متضادتان.
「宽」「宽阔」「宽容」「宽恕」はよく使う言葉です。「宽」と「窄」は反対の意味のペアです。
宽, 宽阔, 宽容, 宽恕는 모두 자주 쓰는 말입니다. 宽과 窄은 반대말 짝입니다.
笔顺动画 Stroke order
宽 共 10 画。笔顺数据来自开源项目 hanzi-writer(基于 Arphic 字体授权);动画在点击播放后才加载。
想动手写?打印这个字的练习纸 · Want to write it? Print a practice sheet →