梦 mèng

梦；梦想。

Dream; a hope for the future.

Sueño; un deseo para el futuro.

Rêve ; un souhait pour l avenir.

Traum; ein Wunsch für die Zukunft.

Мечта; желание на будущее.

حلم؛ أمنية للمستقبل.

夢；将来の願い。

꿈; 미래에 대한 바람.

下面「夕」表示夜晚，上面「目」是眼睛——晚上闭眼后的所见，本义是「梦」。

The bottom part 夕 means night. The top part 目 means eye. What the eye sees with eyes closed at night is a dream.

La parte de abajo 夕 significa noche. La parte de arriba 目 significa ojo. Lo que el ojo ve con los ojos cerrados de noche es un sueño.

La partie du bas 夕 signifie nuit. La partie du haut 目 signifie œil. Ce que l œil voit les yeux fermés la nuit est un rêve.

Der untere Teil 夕 bedeutet Nacht. Der obere Teil 目 bedeutet Auge. Was das Auge nachts mit geschlossenen Augen sieht, ist ein Traum.

Нижняя часть 夕 означает ночь. Верхняя часть 目 означает глаз. То, что глаз видит ночью с закрытыми глазами, это сон.

الجزء السفلي 夕 يعني الليل. الجزء العلوي 目 يعني العين. ما تراه العين مغمضة في الليل هو الحلم.

下の「夕」は夜を表します。上の「目」は目です。夜に目を閉じて見るものが夢です。

아래의 夕은 밤을 뜻합니다. 위의 目은 눈입니다. 밤에 눈을 감고 보는 것이 꿈입니다.

— 我的梦想是当老师。

My dream is to be a teacher.

Mi sueño es ser maestro.

Mon rêve est de devenir professeur.

Mein Traum ist, Lehrer zu werden.

Моя мечта — стать учителем.

حلمي أن أصبح معلما.

私の夢は先生になることです。

나의 꿈은 선생님이 되는 것입니다.

「梦想」「做梦」「梦想成真」都是常用词。「祝你梦想成真」很常用。

梦想, 做梦 and 梦想成真 are common words. 祝你梦想成真 is very common.

梦想, 做梦 y 梦想成真 son palabras comunes. 祝你梦想成真 es muy común.

梦想, 做梦 et 梦想成真 sont des mots courants. 祝你梦想成真 est très courant.

梦想, 做梦 und 梦想成真 sind häufige Wörter. 祝你梦想成真 ist sehr verbreitet.

梦想, 做梦 и 梦想成真 — частые слова. 祝你梦想成真 очень распространено.

梦想 و做梦 و梦想成真 كلمات شائعة. 祝你梦想成真 شائعة جدا.

「梦想」「做梦」「梦想成真」はよく使う言葉です。「祝你梦想成真」はとてもよく使います。

梦想, 做梦, 梦想成真은 자주 쓰는 말입니다. 祝你梦想成真은 매우 자주 씁니다.