字字园Hanzi Garden

森 sēn

L2 会意字 12 画 strokes 部首 radical 木 第 671 字
注解语言 Annotation
拼音 Pinyin
朗读语速 Speed

这个字什么意思? What does it mean?

树又多又密(森林);也用来形容阴暗可怕(阴森)。

Many trees close together (forest); also used to describe something dark and scary.

Muchos árboles juntos (bosque); también se usa para describir algo oscuro y aterrador.

Beaucoup d'arbres serrés (forêt) ; aussi utilisé pour décrire quelque chose de sombre et effrayant.

Viele Bäume dicht beieinander (Wald); auch verwendet, um etwas Dunkles und Unheimliches zu beschreiben.

Много деревьев близко друг к другу (лес); также используется для описания чего-то тёмного и страшного.

أشجار كثيرة متقاربة (غابة)؛ تُستخدم أيضًا لوصف شيء مظلم ومخيف.

木がたくさん密集している(森);暗くて怖い様子を表すのにも使う。

나무가 많고 빽빽함(숲); 어둡고 무서운 것을 묘사할 때도 쓰임.

这个字是怎么造出来的? How was it formed?

会意字。三个「木」叠在一起,比「林」的树还要多。

A combined-meaning character. Three 「木」 stacked together, meaning even more trees than 「林」.

Un carácter de significado combinado. Tres 「木」 apilados, significa incluso más árboles que 「林」.

Un caractère à sens combiné. Trois 「木」 empilés, signifie encore plus d'arbres que 「林」.

Ein Zeichen mit kombinierter Bedeutung. Drei 「木」 übereinander, bedeutet noch mehr Bäume als 「林」.

Иероглиф с комбинированным значением. Три 「木」, поставленные друг на друга, означают даже больше деревьев, чем 「林」.

حرف بمعنى مركّب. ثلاثة 「木」 مكدسة فوق بعضها، تعني أشجارًا أكثر من 「林」.

会意文字。三つの「木」を重ねた形で、「林」よりも木が多いことを表す。

뜻을 합친 글자. 「木」 세 개를 쌓아 올린 모양으로, 「林」보다 나무가 더 많음을 뜻함.

怎么用它造句? Example sentence

森sēn林lín里lǐ有yǒu很hěn多duō动dòng物wù。

例句大意 What it means

— 森林里有很多动物。

There are many animals in the forest.

Hay muchos animales en el bosque.

Il y a beaucoup d'animaux dans la forêt.

Im Wald gibt es viele Tiere.

В лесу много животных.

يوجد العديد من الحيوانات في الغابة.

森にはたくさんの動物がいます。

숲에는 많은 동물이 있습니다.

它背后有什么文化故事? Culture note

「森林」是环保话题里的关键词,中国有植树节(在春天),提倡大家多种树。

「森林」 is a key word in environmental topics. China has Tree Planting Day (in spring), encouraging everyone to plant more trees.

「森林」 es una palabra clave en temas ambientales. China tiene el Día del Árbol (en primavera), que anima a todos a plantar más árboles.

「森林」 est un mot clé dans les sujets environnementaux. La Chine a la Journée de l'arbre (au printemps), encourageant tout le monde à planter plus d'arbres.

「森林」 ist ein Schlüsselwort in Umweltthemen. China hat den Tag des Baumes (im Frühling), der alle ermutigt, mehr Bäume zu pflanzen.

「森林」 — ключевое слово в экологических темах. В Китае есть День посадки деревьев (весной), призывающий всех сажать больше деревьев.

「森林」 كلمة أساسية في المواضيع البيئية. في الصين يوم غرس الأشجار (في الربيع)، يشجع الجميع على زراعة المزيد من الأشجار.

「森林」は環境問題の重要なキーワード。中国には植樹祭(春)があり、みんなにもっと木を植えるよう呼びかけている。

「森林」은 환경 주제에서 중요한 단어입니다. 중국에는 식목일(봄)이 있어 모두가 나무를 더 심도록 권장합니다.

笔顺动画 Stroke order

森 共 12 画。笔顺数据来自开源项目 hanzi-writer(基于 Arphic 字体授权);动画在点击播放后才加载。

想动手写?打印这个字的练习纸 · Want to write it? Print a practice sheet →

同部首的字 Same radical 「木」 共 42 字