车站 chē zhàn
这个词什么意思？ What does it mean?
车辆停靠上下客的地方，相当于英文的 station。
A place where vehicles stop to pick up and drop off passengers; it means 'station' in English.
Un lugar donde los vehículos paran para recoger y dejar pasajeros; significa 'estación' en inglés.
Un endroit où les véhicules s'arrêtent pour prendre et déposer des passagers ; cela veut dire « station » en anglais.
Ein Ort, an dem Fahrzeuge halten, um Fahrgäste ein- und aussteigen zu lassen; es bedeutet 'Station' auf Englisch.
место, где останавливается транспорт и люди садятся или выходят; по-английски station
مكان تتوقف فيه المركبات ليصعد الناس أو ينزلوا؛ تعني بالإنجليزية station
乗り物が止まって人が乗り降りする場所。英語の station にあたる。
차량이 서서 사람이 타고 내리는 곳. 영어 station에 해당한다.
它由哪些字组成？ Which characters is it built from? 2 个字
这个词由下面这几个字组成。点进去可以看每个字的读法、笔顺和来历。
This word is built from the characters below. Tap one to see how it is written, read and where it comes from.
为什么这么说？ Where does it come from?
「车」是车辆，「站」是停靠点——合起来就是「车辆停靠的地方」。
「车」means vehicle, and 「站」means a stop — together they mean "a place where vehicles stop".
「车」significa vehículo y 「站」significa parada; juntos significan "un lugar donde paran los vehículos".
«车» signifie véhicule et «站» signifie point d'arrêt : ensemble, cela donne « l'endroit où les véhicules s'arrêtent ».
„车“ bedeutet Fahrzeug und „站“ bedeutet Haltestelle – zusammen ergibt das „der Ort, an dem Fahrzeuge halten“.
«车» означает транспортное средство, «站» — место остановки. Вместе «车站» — это место, где останавливается транспорт.
«车» تعني مركبة، و«站» تعني مكان التوقف. معًا تعني «车站» المكان الذي تتوقف فيه المركبات.
「车」は車両、「站」は停まる場所——合わせて「車両が停まる場所」という意味です。
「车」는 차량, 「站」은 정차하는 곳——합치면 「차량이 정차하는 곳」이라는 뜻입니다.
什么场合用它？ When do you use it?
「车站」可以指火车站、汽车站或公交站，要看上下文。问路时说「火车站」或「汽车站」更明确。
「车站」 can mean a train station, bus station, or bus stop; the context tells you which. When asking for directions, say 「火车站」 or 「汽车站」 to be clear.
「车站」 puede significar estación de tren, estación de autobuses o parada de autobús; el contexto lo indica. Al preguntar por una dirección, di 「火车站」 o 「汽车站」 para ser claro.
「车站」 peut désigner une gare, une gare routière ou un arrêt de bus ; le contexte l'indique. Pour demander son chemin, dites 「火车站」 ou 「汽车站」 pour être clair.
「车站」 kann einen Bahnhof, einen Busbahnhof oder eine Bushaltestelle bedeuten; der Kontext zeigt, was gemeint ist. Wenn du nach dem Weg fragst, sage 「火车站」 oder 「汽车站」, um klar zu sein.
«车站» может значить железнодорожный вокзал, автовокзал или автобусную остановку — смотрите по контексту. Когда спрашиваете дорогу, лучше сказать «火车站» или «汽车站», так понятнее.
يمكن أن تعني «车站» محطة القطار أو محطة الحافلات أو موقف الباص، حسب السياق. عند السؤال عن الطريق، قل «火车站» أو «汽车站» ليكون أوضح.
「车站」は駅、バスターミナル、バス停のどれも指せるので、文脈で判断します。道を聞くときは「火车站」や「汽车站」と言うとより明確です。
«车站»은 기차역, 버스터미널, 버스 정류장을 모두 가리킬 수 있어서 문맥을 봐야 한다. 길을 물을 때는 «火车站»이나 «汽车站»이라고 말하면 더 분명하다.
例句 Example sentence
车站在前面路口。
例句大意 What it means
— 车站在前面路口。
The station is at the intersection ahead.
La estación está en el cruce de más adelante.
La gare est au carrefour devant.
Der Bahnhof ist an der Kreuzung vorne.
Станция находится впереди, на перекрёстке.
المحطة أمامنا عند التقاطع.
駅は前の交差点にあります。
역은 앞쪽 교차로에 있어요.