酒店 jiǔ diàn

提供住宿的场所，相当于英文的 hotel。

A place where you can pay to sleep and stay; it means hotel.

Un lugar donde puedes pagar para dormir y alojarte; significa hotel.

Un endroit où l'on paie pour dormir et séjourner ; cela veut dire hôtel.

Ein Ort, an dem man gegen Bezahlung übernachtet; das bedeutet Hotel.

Место, где можно остановиться на ночь; то же, что hotel по-английски.

مكان للإقامة والمبيت، وهو ما يعادل كلمة hotel بالإنجليزية.

宿泊できる場所のこと。英語の hotel と同じ意味です。

숙박할 수 있는 장소로, 영어 hotel과 같은 뜻입니다.

「酒」表示与饮酒有关，「店」是店铺——早期旅店兼卖酒菜，所以叫「酒店」。

「酒」means related to drinking alcohol, and 「店」means shop. In the past, inns also sold alcohol and food, so they were called 「酒店」.

「酒」significa relacionado con beber alcohol, y 「店」significa tienda. Antes, las posadas también vendían alcohol y comida, por eso se llamaban 「酒店」.

«酒» (jiǔ) signifie alcool, «店» (diàn) signifie boutique. Autrefois, les auberges vendaient aussi à boire et à manger, c'est pourquoi on dit «酒店».

„酒“ (jiǔ) bedeutet Alkohol, „店“ (diàn) bedeutet Laden. Früher verkauften Gasthäuser auch Getränke und Essen, deshalb sagt man „酒店“.

Слово состоит из «酒» (алкоголь, выпивка) и «店» (лавка, заведение). Раньше постоялые дворы также продавали вино и еду, поэтому их называли «酒店».

تتكون الكلمة من «酒» (خمر، شراب) و«店» (متجر، محل). قديماً كانت النُزل تبيع أيضاً الخمر والطعام، ولهذا سُميت «酒店».

「酒」は飲酒に関係し、「店」は店——昔の宿は酒や料理も売っていたので、「酒店」と呼ばれる。

「酒」은 술 마시는 것과 관련되고 「店」은 가게라는 뜻——옛날 여관은 술과 음식도 팔았기 때문에 「酒店」이라고 부른다.

中国酒店分星级，也有民宿、青旅。入住要出示护照（外国人必须）。「宾馆」也是酒店的意思，多用在中国。

Chinese hotels have star ratings. There are also guesthouses and youth hostels. At check-in you must show your passport — this is required for foreigners. 宾馆 also means hotel and is common in China.

Los hoteles chinos tienen categorías por estrellas. También hay casas de huéspedes y albergues juveniles. Al registrarte debes mostrar tu pasaporte; es obligatorio para extranjeros. 宾馆 también significa hotel y se usa mucho en China.

Les hôtels chinois ont des étoiles. Il y a aussi des maisons d'hôtes et des auberges de jeunesse. À l'arrivée, il faut montrer son passeport ; c'est obligatoire pour les étrangers. 宾馆 veut aussi dire hôtel et s'emploie beaucoup en Chine.

Chinesische Hotels haben Sterne. Es gibt auch Pensionen und Jugendherbergen. Beim Einchecken musst du deinen Reisepass zeigen — das ist für Ausländer Pflicht. 宾馆 bedeutet auch Hotel und ist in China üblich.

В Китае у 酒店 есть категории по звёздам, а также бывают 民宿 и хостелы. При заселении нужно показать паспорт (иностранцам обязательно). Слово 宾馆 тоже значит «гостиница», чаще используется в Китае.

في الصين تُصنَّف الـ 酒店 بالنجوم، وهناك أيضًا 民宿 وبيوت الشباب. عند تسجيل الوصول يجب إظهار جواز السفر (إلزامي للأجانب). كلمة 宾馆 تعني أيضًا فندقًا وتُستخدم كثيرًا في الصين.

中国の 酒店 は星の数で等級が分かれ、民宿やユースホステルもあります。チェックインのときパスポートの提示が必要です（外国人は必須）。「宾馆」もホテルの意味で、中国でよく使われます。

중국의 酒店은 별 등급으로 나뉘고, 민박과 게스트하우스도 있습니다. 체크인할 때 여권을 보여 줘야 합니다(외국인은 필수). 宾馆도 호텔이라는 뜻이며 중국에서 많이 씁니다.

— 我订了一家酒店。

I booked a hotel.

Reservé un hotel.

J'ai réservé un hôtel.

Ich habe ein Hotel gebucht.

Я забронировал отель.

لقد حجزت فندقًا.

私はホテルを一軒予約しました。

저는 호텔을 하나 예약했어요.