喝 hē

把液体咽下去。也指喝酒。

To swallow liquid. It also means to drink alcohol.

Tragar un líquido. También significa beber alcohol.

Avale un liquide. Cela veut aussi dire boire de l'alcool.

Eine Flüssigkeit hinunterschlucken. Es bedeutet auch, Alkohol zu trinken.

Проглотить жидкость. Также означает пить алкоголь.

بلع السائل. وتعني أيضًا شرب الكحول.

液体を飲み込むこと。お酒を飲むことも指します。

액체를 삼키는 것. 술을 마신다는 뜻도 있습니다.

形声字。左边的「口」表示意思，右边的「曷」表示读音。

A phono-semantic character. The 「口」 on the left shows the meaning, and the 「曷」 on the right shows the sound.

Un carácter fonosemántico. El 「口」 de la izquierda indica el significado, y el 「曷」 de la derecha indica la pronunciación.

Un caractère phono-sémantique. Le 「口」 à gauche indique le sens, et le 「曷」 à droite indique la prononciation.

Ein phonosemantisches Zeichen. Das 「口」 links zeigt die Bedeutung, das 「曷」 rechts zeigt die Aussprache.

Фоноидеограмма. 「口」 слева указывает на значение, а 「曷」 справа указывает на произношение.

حرف صوتي-دلالي. يشير 「口」 على اليسار إلى المعنى، ويشير 「曷」 على اليمين إلى النطق.

形声文字です。左の「口」が意味を表し、右の「曷」が読み方を表します。

형성자입니다. 왼쪽의 「口」는 뜻을 나타내고, 오른쪽의 「曷」는 소리를 나타냅니다.

— 请喝茶。

Please have some tea.

Por favor, toma un poco de té.

Prenez du thé, s'il vous plaît.

Bitte trink etwas Tee.

Пожалуйста, выпейте чаю.

تفضل بشرب الشاي.

お茶をどうぞ。

차를 드세요.

中国人待客一定会倒茶，说“喝茶”常常也意味着坐下来聊天。

In China, people always pour tea for guests. Saying “喝茶” often also means sitting down and chatting.

En China, siempre se sirve té a los invitados. Decir “喝茶” a menudo también significa sentarse a charlar.

En Chine, on sert toujours du thé aux invités. Dire « 喝茶 » signifie souvent aussi s'asseoir et discuter.

In China schenkt man Gästen immer Tee ein. „喝茶“ zu sagen bedeutet oft auch, sich hinzusetzen und zu plaudern.

В Китае гостям всегда наливают чай. Сказать «喝茶» часто также означает сесть и поговорить.

في الصين، يُقدَّم الشاي للضيوف دائمًا. وغالبًا ما تعني عبارة “喝茶” أيضًا الجلوس والدردشة.

中国ではお客さんにお茶を必ず出します。「喝茶」と言うと、座っておしゃべりするという意味もよくあります。

중국에서는 손님에게 반드시 차를 대접합니다. “喝茶”라고 하면 앉아서 이야기한다는 뜻도 자주 있습니다.