叶 yè

叶子。

leaf

hoja

feuille

Blatt

лист

ورقة

葉

잎

形声字。从「艹」（草木），枼声。本义就是树叶。

A phono-semantic character. It has 艹 (grass) for meaning and 枼 for sound. The original meaning is tree leaf.

Un carácter fono-semántico. Tiene 艹 (hierba) para el significado y 枼 para el sonido. El significado original es hoja de árbol.

Un caractère phono-sémantique. Il a 艹 (herbe) pour le sens et 枼 pour le son. Le sens original est feuille d'arbre.

Ein phono-semantisches Zeichen. Es hat 艹 (Gras) für die Bedeutung und 枼 für den Laut. Die ursprüngliche Bedeutung ist Baumblatt.

Фоно-семантический иероглиф. Содержит 艹 (трава) для значения и 枼 для звука. Исходное значение — лист дерева.

حرف صوتي-دلالي. يحتوي على 艹 (عشب) للمعنى و 枼 للصوت. المعنى الأصلي هو ورقة الشجر.

形声文字です。意味を表す「艹」（くさ）と音を表す「枼」から成ります。本来の意味は木の葉です。

형성 문자입니다. 의미를 나타내는 艹(풀)과 소리를 나타내는 枼로 이루어졌습니다. 본래 의미는 나뭇잎입니다.

— 秋天的叶子黄了。

The autumn leaves have turned yellow.

Las hojas de otoño se han vuelto amarillas.

Les feuilles d'automne sont devenues jaunes.

Die Herbstblätter sind gelb geworden.

Осенние листья пожелтели.

أوراق الخريف اصفرّت.

秋の葉が黄色くなりました。

가을 잎이 노랗게 변했습니다.

「一叶知秋」——看到一片落叶就知道秋天来了，是中文里最有画面感的成语之一。

「一叶知秋」— Seeing one fallen leaf tells you autumn has come. It is one of the most vivid idioms in Chinese.

「一叶知秋」— Ver una hoja caída te dice que ha llegado el otoño. Es uno de los modismos más vívidos del chino.

「一叶知秋」— Voir une feuille tombée vous dit que l'automne est arrivé. C'est l'un des idiomes les plus imagés du chinois.

「一叶知秋」— Ein fallendes Blatt zu sehen sagt dir, dass der Herbst gekommen ist. Es ist eine der bildhaftesten Redewendungen im Chinesischen.

「一叶知秋」— Увидев один опавший лист, понимаешь, что пришла осень. Это одна из самых образных идиом в китайском языке.

「一叶知秋」— رؤية ورقة واحدة متساقطة تخبرك أن الخريف قد جاء. إنها واحدة من أكثر التعابير الصينية تصويراً.

「一叶知秋」— 一枚の落ち葉を見て秋の訪れを知る。中国語で最も絵画的な成語の一つです。

「一叶知秋」— 떨어진 잎 하나를 보고 가을이 왔음을 압니다. 중국어에서 가장 회화적인 성어 중 하나입니다.