口 kǒu

象形字，像张开的嘴。指嘴，也指容器或通道的口，如“门口”“入口”。

A pictograph. It looks like an open mouth. It means mouth. It also means the opening of a container or passage, like "门口" or "入口".

Un pictograma. Se parece a una boca abierta. Significa boca. También significa la abertura de un recipiente o un paso, como "门口" o "入口".

Un pictogramme. Il ressemble à une bouche ouverte. Il signifie bouche. Il désigne aussi l'ouverture d'un récipient ou d'un passage, comme "门口" ou "入口".

Ein Piktogramm. Es sieht aus wie ein offener Mund. Es bedeutet Mund. Es bezeichnet auch die Öffnung eines Behälters oder eines Durchgangs, wie "门口" oder "入口".

Пиктограмма. Похоже на открытый рот. Означает рот. Также означает отверстие сосуда или прохода, например "门口" или "入口".

رمز تصويري. يشبه الفم المفتوح. يعني الفم. ويعني أيضًا فتحة وعاء أو ممر، مثل "门口" و"入口".

象形文字です。開いた口の形をしています。口を意味します。容器や通路の入り口も意味し、「门口」「入口」のように使います。

상형자입니다. 벌린 입 모양을 닮았습니다. 입을 뜻합니다. 그릇이나 통로의 입구도 뜻하며, "门口", "入口"처럼 씁니다.

象形字。甲骨文就是一个张开的嘴的形状。

A pictograph. In oracle bone script, it was just the shape of an open mouth.

Un pictograma. En la escritura de huesos oraculares, era solo la forma de una boca abierta.

Un pictogramme. Dans l'écriture sur os oraculaires, c'était juste la forme d'une bouche ouverte.

Ein Piktogramm. In der Orakelknochenschrift war es einfach die Form eines offenen Mundes.

Пиктограмма. В гадательных надписях на костях это была просто форма открытого рта.

رمز تصويري. في كتابة عظام التنبؤ كان مجرد شكل فم مفتوح.

象形文字です。甲骨文では、開いた口の形そのものでした。

상형자입니다. 갑골문에서는 벌린 입의 모양 그대로였습니다.

— 我家有三口人。

There are three people in my family.

En mi familia hay tres personas.

Ma famille compte trois personnes.

Meine Familie hat drei Personen.

В моей семье три человека.

أسرتي مكوّنة من ثلاثة أفراد.

私の家族は3人です。

우리 가족은 세 명입니다.

「口」作偏旁时常表示跟嘴有关，如“吃、喝、唱”。汉语里数人也可以用「口」，比如“一家三口”。

As a radical, "口" often relates to the mouth, like in "吃", "喝", "唱". In Chinese, "口" can also count people, for example "一家三口".

Como radical, "口" suele indicar algo relacionado con la boca, como en "吃", "喝", "唱". En chino, "口" también puede contar personas, por ejemplo "一家三口".

Comme radical, "口" indique souvent quelque chose en rapport avec la bouche, comme dans "吃", "喝", "唱". En chinois, "口" peut aussi compter les personnes, par exemple "一家三口".

Als Radikal zeigt "口" oft etwas mit dem Mund an, wie in "吃", "喝", "唱". Im Chinesischen kann "口" auch Personen zählen, zum Beispiel "一家三口".

Как ключ, "口" часто указывает на связь со ртом, например в "吃", "喝", "唱". В китайском "口" также может считать людей, например "一家三口".

عندما يكون "口" جذرًا، غالبًا يدل على شيء متعلق بالفم، مثل "吃" و"喝" و"唱". وفي الصينية يمكن استخدام "口" لعدّ الأشخاص، مثل "一家三口".

「口」は部首になると、よく口に関することを表します。たとえば「吃」「喝」「唱」です。中国語では「口」で人を数えることもでき、「一家三口」のように使います。

"口"는 부수로 쓰일 때 입과 관련된 뜻을 나타내는 경우가 많습니다. 예를 들어 "吃", "喝", "唱"입니다. 중국어에서는 "口"로 사람을 셀 수도 있으며, "一家三口"처럼 씁니다.