通 tōng

通过；通晓；通用。

To go through; to understand well; common or general.

Pasar por; entender bien; común o general.

Traverser; bien connaître; courant ou général.

Durchgehen; gut kennen; allgemein oder üblich.

Проходить; хорошо знать; общий или обычный.

المرور عبر؛ الإلمام الجيد بشيء؛ شائع أو عام.

通る；よく知っている；共通の・一般的な。

통과하다; 잘 알다; 일반적인, 통용되는.

外面「辶」表示行走，里面「甬」提示读音——本义是「通达、没有阻碍」。

The outer part 「辶」 means walking, and the inner part 「甬」 hints at the sound. Its original meaning is to pass through with nothing in the way.

La parte exterior 「辶」 significa caminar, y la parte interior 「甬」 indica el sonido. Su significado original es pasar sin obstáculos.

La partie extérieure 「辶」 signifie marcher, et la partie intérieure 「甬」 indique le son. Son sens d'origine est passer sans obstacle.

Der äußere Teil 「辶」 bedeutet gehen, und der innere Teil 「甬」 gibt den Laut an. Die ursprüngliche Bedeutung ist durchkommen ohne Hindernis.

Внешняя часть 「辶」 означает ходьбу, а внутренняя часть 「甬」 подсказывает звучание. Исходное значение — проходить без препятствий.

الجزء الخارجي 「辶」 يعني المشي، والجزء الداخلي 「甬」 يدل على النطق. معناه الأصلي هو المرور دون عائق.

外側の「辶」は歩くことを表し、内側の「甬」は音を示します。もとの意味は、さえぎるものがなく通じることです。

바깥쪽 「辶」은 걷는다는 뜻이고, 안쪽 「甬」은 소리를 알려 줍니다. 본래 뜻은 막힘없이 통하다입니다.

— 考试通过了。

I passed the exam.

Aprobé el examen.

J'ai réussi l'examen.

Ich habe die Prüfung bestanden.

Я сдал экзамен.

نجحت في الامتحان.

試験に合格した。

시험에 합격했다.

「通过」「沟通」「交通」「普通」都是最高频的词。「通」也指「懂」（通中文）。

「通过」「沟通」「交通」「普通」 are all very common words. 「通」 also means to know a language, as in 通中文.

「通过」「沟通」「交通」「普通」 son palabras muy frecuentes. 「通」 también significa saber un idioma, como en 通中文.

「通过」「沟通」「交通」「普通」 sont des mots très fréquents. 「通」 signifie aussi connaître une langue, comme dans 通中文.

「通过」「沟通」「交通」「普通」 sind sehr häufige Wörter. 「通」 bedeutet auch eine Sprache kennen, wie in 通中文.

「通过」「沟通」「交通」「普通」 — очень частые слова. 「通」 также значит знать язык, как в 通中文.

「通过」「沟通」「交通」「普通」 كلها كلمات شائعة جدًا. وتعني 「通」 أيضًا معرفة لغة، كما في 通中文.

「通过」「沟通」「交通」「普通」はどれもよく使う言葉です。「通」は「通中文」のように、言語がわかるという意味もあります。

「通过」「沟通」「交通」「普通」은 모두 아주 자주 쓰는 단어입니다. 「通」은 通中文처럼 언어를 안다는 뜻도 있습니다.