星 xīng

指夜晚天空中发光的天体。

A bright object in the night sky.

Un objeto brillante en el cielo nocturno.

Un objet brillant dans le ciel nocturne.

Ein helles Objekt am Nachthimmel.

Яркий объект в ночном небе.

جسم لامع في سماء الليل.

夜空に光る天体。

밤하늘에서 빛나는 천체.

形声字。上面的「日」表示跟天体有关，下面的「生」表示读音。

Phono-semantic compound. The top part 「日」 means it relates to celestial bodies. The bottom part 「生」 gives the sound.

Compuesto fonosemántico. La parte de arriba 「日」 indica relación con cuerpos celestes. La parte de abajo 「生」 da el sonido.

Composé phono-sémantique. La partie du haut 「日」 indique un lien avec les corps célestes. La partie du bas 「生」 donne le son.

Phono-semantisches Kompositum. Der obere Teil 「日」 zeigt den Bezug zu Himmelskörpern. Der untere Teil 「生」 gibt den Laut.

Фоноидеограмма. Верхняя часть 「日」 указывает на связь с небесными телами. Нижняя часть 「生」 дает звучание.

مركب صوتي-معنوي. الجزء العلوي 「日」 يدل على العلاقة بالأجرام السماوية. الجزء السفلي 「生」 يعطي النطق.

形声文字。上の部分「日」は天体に関係することを示す。下の部分「生」は音を表す。

형성자. 위쪽 부분 「日」은 천체와 관련됨을 나타낸다. 아래쪽 부분 「生」은 소리를 나타낸다.

— 今晚星星很多。

There are many stars tonight.

Esta noche hay muchas estrellas.

Ce soir, il y a beaucoup d'étoiles.

Heute Nacht gibt es viele Sterne.

Сегодня вечером много звезд.

الليلة هناك العديد من النجوم.

今夜は星がたくさんある。

오늘 밤 별이 많다.

中国古代有天文学，「北斗七星」用来辨方向。中国人说「明星」就是著名的演员或歌手。

In ancient China, there was astronomy. The 「北斗七星」 was used to find direction. Chinese people say 「明星」 for a famous actor or singer.

En la antigua China había astronomía. La 「北斗七星」 se usaba para orientarse. Los chinos dicen 「明星」 para un actor o cantante famoso.

Dans la Chine ancienne, il y avait l'astronomie. La 「北斗七星」 servait à trouver la direction. Les Chinois disent 「明星」 pour un acteur ou chanteur célèbre.

Im alten China gab es Astronomie. Der 「北斗七星」 diente zur Richtungsbestimmung. Chinesen sagen 「明星」 für einen berühmten Schauspieler oder Sänger.

В древнем Китае была астрономия. 「北斗七星」 использовали для определения направления. Китайцы говорят 「明星」 о знаменитом актере или певце.

في الصين القديمة كان هناك علم الفلك. كان 「北斗七星」 يستخدم لتحديد الاتجاه. الصينيون يقولون 「明星」 للممثل أو المغني الشهير.

古代中国には天文学があった。「北斗七星」は方角を知るために使われた。中国人は有名な俳優や歌手を「明星」と言う。

고대 중국에는 천문학이 있었다. 「북두칠성」은 방향을 찾는 데 사용되었다. 중국인들은 유명한 배우나 가수를 「명성」이라고 말한다.