促 cù

促进；催促。

To promote; to urge.

Promover; apresurar.

Favoriser; presser.

Fördern; drängen.

Способствовать; торопить.

يُعزّز؛ يَحُثّ.

促進する；促す。

촉진하다; 재촉하다.

左边「亻」（人）表示人，右边「足」提示读音——本义是「靠近、紧迫」，引申为催促。

The left part 「亻」(person) means a person. The right part 「足」hints at the sound. The original meaning was near or urgent. Later it came to mean to urge.

La parte izquierda 「亻」(persona) significa persona. La parte derecha 「足」indica el sonido. El sentido original era cerca o urgente. Después pasó a significar apresurar.

La partie gauche 「亻」(personne) veut dire personne. La partie droite 「足」indique le son. Le sens d'origine était proche ou urgent. Ensuite il a pris le sens de presser.

Der linke Teil 「亻」(Person) bedeutet Person. Der rechte Teil 「足」zeigt den Laut. Die ursprüngliche Bedeutung war nah oder dringend. Später bedeutete es drängen.

Левая часть 「亻» (человек) означает человека. Правая часть 「足» подсказывает звучание. Изначально значило близкий или срочный. Потом стало значить торопить.

الجزء الأيسر 「亻» (شخص) يعني شخصًا. الجزء الأيمن 「足» يدل على النطق. المعنى الأصلي كان قريب أو عاجل. ثم صار يعني الحثّ.

左の「亻」（人）は人を表します。右の「足」は音を示します。もとの意味は近い・切迫したでした。のちに促すという意味になりました。

왼쪽 「亻」(사람)은 사람을 뜻합니다. 오른쪽 「足」은 소리를 알려 줍니다. 본래 뜻은 가깝다, 긴박하다였습니다. 나중에 재촉하다는 뜻이 되었습니다.

— 他们在做促销活动。

They are running a sales promotion.

Ellos están haciendo una promoción de ventas.

Ils font une promotion commerciale.

Sie machen eine Verkaufsaktion.

Они проводят акцию распродажи.

هم يقومون بحملة ترويجية.

彼らは販売促進の活動をしています。

그들은 판촉 행사를 하고 있습니다.

「促进」「促销」「督促」都是高频词。「促成」指帮助成功。

「促进」「促销」「督促」are all common words. 「促成」means to help something succeed.

「促进」「促销」「督促」son palabras muy comunes. 「促成」significa ayudar a que algo salga bien.

「促进」「促销」「督促」sont des mots très courants. 「促成」veut dire aider à réussir.

「促进」「促销」「督促」sind sehr häufige Wörter. 「促成」bedeutet helfen, dass etwas gelingt.

「促进」「促销」「督促» — очень частые слова. 「促成» значит помочь чему-то получиться.

「促进」「促销」「督促» كلمات شائعة جدًا. 「促成» يعني المساعدة على النجاح.

「促进」「促销」「督促」はどれもよく使う言葉です。「促成」は成功するのを助けるという意味です。

「促进」「促销」「督促」은 모두 자주 쓰는 단어입니다. 「促成」은 성공하도록 돕는다는 뜻입니다.