肪 fáng
这个字什么意思？ What does it mean?
脂肪（与「脂」连用）。
Fat (used together with 脂).
Grasa (se usa junto con 脂).
La graisse (s'emploie avec 脂).
Fett (wird zusammen mit 脂 verwendet).
Жир (употребляется вместе с 脂).
الدهن (يُستخدم مع 脂).
脂肪（「脂」と組み合わせて使う）。
지방(脂와 함께 씁니다).
这个字是怎么造出来的？ How was it formed?
左边「月」（肉）表示身体，右边「方」提示读音——本义是「肥肉中的油」。
The left part 月 (flesh) means body, and the right part 方 hints at the sound. Its original meaning is the oil in fat meat.
La parte izquierda 月 (carne) indica el cuerpo, y la parte derecha 方 sugiere el sonido. Su significado original es el aceite de la carne grasa.
La partie gauche 月 (chair) indique le corps, et la partie droite 方 suggère le son. Son sens d'origine est l'huile de la viande grasse.
Der linke Teil 月 (Fleisch) bedeutet Körper, und der rechte Teil 方 gibt den Laut an. Die ursprüngliche Bedeutung ist das Öl im fetten Fleisch.
Левая часть 月 (мясо) означает тело, а правая часть 方 подсказывает звучание. Исходное значение — масло в жирном мясе.
الجزء الأيسر 月 (اللحم) يدل على الجسم، والجزء الأيمن 方 يشير إلى النطق. معناه الأصلي هو الزيت في اللحم السمين.
左の「月」（肉）が体を表し、右の「方」が音を示す。もとの意味は「脂身の油」。
왼쪽 月(고기)는 몸을 나타내고, 오른쪽 方은 소리를 알려 줍니다. 본래 뜻은 기름진 고기의 기름입니다.
怎么用它造句？ Example sentence
少吃高脂肪的食物。
例句大意 What it means
— 少吃高脂肪的食物。
Eat less high-fat food.
Come menos alimentos con mucha grasa.
Mangez moins d'aliments riches en graisses.
Iss weniger Lebensmittel mit viel Fett.
Ешьте меньше жирной пищи.
كُل طعامًا أقل يحتوي على دهون عالية.
高脂肪の食べ物を少なめに食べなさい。
지방이 많은 음식을 적게 드세요.
它背后有什么文化故事？ Culture note
几乎只用于「脂肪」。「肪」单独很少用，这是典型的「不成词语素」。
It is almost only used in 脂肪. 肪 is rarely used alone; it is a typical word part that cannot stand by itself.
Casi solo se usa en 脂肪. 肪 rara vez se usa solo; es una parte de palabra que no puede ir sola.
Il s'emploie presque uniquement dans 脂肪. 肪 s'utilise rarement seul ; c'est un élément de mot qui ne peut pas être indépendant.
Es wird fast nur in 脂肪 verwendet. 肪 steht selten allein; es ist ein typischer Wortbestandteil, der nicht allein stehen kann.
Почти всегда используется только в 脂肪. 肪 редко употребляется отдельно; это типичная часть слова, которая не может стоять сама по себе.
يُستخدم تقريبًا فقط في 脂肪. نادرًا ما يُستخدم 肪 وحده؛ فهو جزء من الكلمة لا يقف بمفرده.
ほとんど「脂肪」だけで使われる。「肪」を単独で使うことはほとんどなく、典型的な「不成語形態素」である。
거의 脂肪에만 쓰입니다. 肪은 단독으로 거의 쓰이지 않으며, 대표적인 비독립 형태소입니다.
笔顺动画 Stroke order
肪 共 8 画。笔顺数据来自开源项目 hanzi-writer（基于 Arphic 字体授权）；动画在点击播放后才加载。
想动手写？打印这个字的练习纸 · Want to write it? Print a practice sheet →